Übersetzung für "Eichblatt" in Englisch

Tauben werden Euch nicht nur einen Olivenzweig, sondern auch ein Eichblatt und ein Lorbeerblatt bringen.
Doves will bring you not only an olive branch but also a leaf of oak and laurel.
ParaCrawl v7.1

Das Aronia Ciabatta waagerecht, im oberen Drittel einschneiden, beidseitig mit Frischkäse bestreichen und den Boden mit Eichblatt auslegen.
Cut the Aronia Ciabatta horizontally in the upper third, spread on both sides with cream cheese and lay out the bottom with leaf-oak lettuce.
ParaCrawl v7.1

Das Aronia Mini-Baguette ist ein Augenschmaus, knackig gebratenes Grillgemüse harmoniert mit Frischkäse, Eichblatt sowie Feta und dem leicht fruchtigen Geschmack der Power-Beere Aronia.
The Aronia mini baguette is a feast for the eyes; wholesome grilled vegetables harmonise with cream cheese, oakleaf lettuce, crumbled feta and the lightly fruity taste of the power berry, aronia.
ParaCrawl v7.1

Joushinko wird hauptsächlich bei Wagashi verwendet, bei denen ein angenehmer Reisgeschmack erwünscht ist, z.B. bei Dango oder Kashiwa Mochi(Mochi im Eichblatt).
Joshinko is used for many kinds of Japanese sweets including dango or kashiwa mochi(mochi in an oak leaf), mostly when a nice rice flavor is desired.
ParaCrawl v7.1