Übersetzung für "Eht" in Englisch

Die Anwendung von STABYL EHT 2 erfolgt manuell oder über geeignete Schmiersysteme.
STABYL EHT 2 can be applied manually or via suitable lubrication systems.
ParaCrawl v7.1

Ist eine EHT für Aussenstehende sichtbar?
Is an EHT visible to others?
ParaCrawl v7.1

Die EHT wird mit ihren Ausgangsannahmen und Ergebnissen anderen Theorien gegenübergestellt.
Origin and results of EHT are compared to other theories.
ParaCrawl v7.1

Das Event Horizon Telescope (EHT) will genau das versuchen.
The Event Horizon Telescope (EHT) is aiming to do precisely this.
ParaCrawl v7.1

Für alle Tankstellen-Zapfventile wenden Sie sich bitte an das EHT Verkaufsteam .
For all petrol station (forecourt) nozzles, please contact the EHT sales team .
ParaCrawl v7.1

Als anilinische Kupplungskomponenten werden N-Ethyl-N-hydroxyethyl-3-methylanilin (EHT) und N-Ethyl-N-(3-methylphenyl)-N'-acetamido-ethylendiamin (EMAE) bevorzugt.
As anilinic coupling components, there are preferred N-ethyl-N-hydroxyethyl-3-methylaniline (EHT) and N-ethyl-N-(3-methylphenyl)-N'-acetamidoethylenediamine (EMAE).
EuroPat v2

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die mit EHT gewonnenen Farbstoffe instabil sind.
However, the coloured materials obtained with EHT have been found to be unstable.
EuroPat v2

Von 1956 bis 1960 war er am Kartographischen Institut der EHT bei Professor Eduard Imhof Assistent.
From 1956 to 1960 he was assistant to Prof. Eduard Imhof at the Cartography Institute of ETH.
ParaCrawl v7.1

Im April veröffentlichte Gnarls Barkley das Album als Instrumentalversion kostenlos im Internet, allerdings rückwärts unter dem Titel "elpuoC ddO ehT".
An instrumental reverse edition of the album, retitled "elpuoc ddo eht", was released on April 17, 2008.
Wikipedia v1.0

Der Talmud (Baba Kamma) meint, dass die Werktage Montag und Donnerstag die "Eht Ratzon" (; dt.
The Talmud (Bava Kamma) marks Monday and Thursday as ""eth ratzon"", a time of Divine goodwill, on which a supplication is more likely to be received.
Wikipedia v1.0

Allerdings stützte sich die Auswahl der Wirtschaftszweige für diese Veröffentlichung sowohl auf den durch vorhandene Definitionen, etwa in der Datenbank EHT (Beschäftigung im Hochtechnologiebereich) abgedeckten Bereich, als auch auf die entsprechende Datenverfürbarkeit.
For the purpose of this publication, however, the choice of activities was based both on existing definitions, such as that of the EHT (Employment in high­technology) database, and on data availability.
EUbookshop v2

Andererseits aber soLLten nach Vorste[[ungender itaLienischen Gewerkschaften- v,ie eruähnt-neue Formender Arbeitsorganisation aLs HebeLdienen, eine einheitLiche Lohneingruppierungder Arbeitskräfte in die Praxis umzusetzenund, zwar in Formeiner massenweisenUberführungder Arbeitskräfte in die höheren Lohnstufen , dieder nationaLe Tarifvertrag für Arbeiter vorsi eht.
For example, the undertakings have an interest in greater differentiation of the basic wages of workers, if the position of nuclear groups in the plant hierarchy is also to be stabilised by the wage structure or if labour deployment is based on a fine grading of skills and the resulting hiérarchisation of the work force is to be reflected in the wage structure.
EUbookshop v2

Auch best eht die Absicht, mit grösseren Schnittiefen zu arbeiten, wo immer dies möglich ist, und auch grössere Mächtigkeiten abzubauen.
The industry is re-examining the extent to which more robust supports will be required but is unlikely to move towards the use of 2-leg calliper shields because of the soft floor conditions which generally prevail.
EUbookshop v2

Weitere Informationen zur Methodik finden Sie in der Referenzdatenbank NewCranos von Eurostat unter Themenkreis 9, Bereich Beschäftigung im Hochtechnologiebereich (EHT).
For further methodological notes, please refer to Eurostats reference database NewCronos Theme 9; Domain Employment in high technology sectors (EHT).
EUbookshop v2