Übersetzung für "Ehrentreffer" in Englisch
Im
Freundschaftsspiel
gegen
Deutschland,
2004,
traf
Sarayoot
zum
Ehrentreffer
für
die
Thais.
In
a
friendly
against
Germany,
back
in
2004,
he
came
up
with
the
only
goal
for
the
Thais
in
that
match.
ParaCrawl v7.1
Kirill
Alekseenko
gelang
der
Ehrentreffer
für
St.
Petersburg,
auch
er
konnte
den
wichtigen
Sieg
von
Alkaloid
aber
nicht
verhindern.
Kirill
Alekseenko
got
a
consolation
win
for
the
St.
Petersburg
team,
but
it
was
an
important
match
victory
for
Alkaloid.
ParaCrawl v7.1
Ein
gewisser
Toni
Kallio,
immerhin
2011
in
Diensten
von
Muang
Thong,
sorgte
für
den
Ehrentreffer
der
Finnen.
A
certain
Toni
Kallio,
after
all
in
services
for
Muang
Thong
in
2011,
provided
for
the
consolation
goal
for
the
visitors.
ParaCrawl v7.1
Vidal
sah
noch
Gelb
(63.)
und
wir
im
Hofbräu
München
in
Berlin
bei
Bier
und
Brezel
den
Ehrentreffer
durch
Mehmedi
(65.)
sowie
eine
Großchance
vom
für
Thomas
Müller
in
der
61.
Spielminute
eingewechselten
Arjen
Robben
(91.).
Vidal
saw
yellow
(63rd)
and
we
at
the
Hofbräuhaus
in
Berlin
with
beer
and
pretzel
the
honorary
goal
by
Mehmedi
(65th)
as
well
as
a
great
chance
for
the
substitute
of
Thomas
Müller
since
the
61st
minute,
Arien
Robben
shortly
before
the
final
whistle
in
the
91st.
ParaCrawl v7.1
Ich
schoss
zwar
noch
den
Ehrentreffer,
aber
wir
gingen
mit
dem
Gefühl
vom
Eis,
nicht
den
gleichen
Sport
auszuüben.“
I
scored
the
consolation
goal,
but
we
came
off
the
ice
feeling
as
if
we
hadn’t
been
playing
the
same
sport.”
ParaCrawl v7.1
Danach
schraubte
erneut
George
das
Ergebnis
in
die
Höhe,
wobei
Australiens
Schlussmann
den
pakistanischen
Ehrentreffer,
der
verdient
gewesen
wäre,
verhinderte.
After
that
once
again
Bevan
George
scored,
while
the
australian
goalkeeper
Stephen
Lambert
forbid
a
pakistani
goal,
which
would
have
been
deserved.
ParaCrawl v7.1