Übersetzung für "Ehrenhandel" in Englisch
Er
hat
den
Neffen
des
Bürgermeisters
aufgespießt,
ein
Ehrenhandel.
Lieutenant
Feraud
has
skewered
the
mayor's
nephew,
an
affair
of
honour.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
Ehrenhändel
und
ich
habe
ihn
im
Duell
verwundet.
Yes.
It
was
a
matter
of
honour
I
wounded
him
in
a
duel
OpenSubtitles v2018
Eines
der
bekanntesten
Duelle
fand
1795
zwischen
zwei
im
Fort
stationierten
Offizieren
in
der
L’Hyvreuse
Avenue
in
St
Peter
Port
statt,
wobei
Major
Byng
vom
92.
Regiment
(Gordon
Highlanders)
starb,
nachdem
er
den
Regimentsarzt
zum
Ehrenhändel
gefordert
hatte,
weil
dieser
bei
der
Nationalhymne
nicht
aufgestanden
war.
Duelling
was
not
permitted
in
Guernsey,
however
duels
took
place,
the
most
famous
recorded
being
between
two
officers
based
at
the
fort
in
1795,
fought
at
L'Hyvreuse
Avenue,
St
Peter
Port,
where
Major
Byng
of
the
92nd
Regiment
died
after
challenging
the
Regimental
Surgeon
over
a
matter
of
honour
for
not
standing
for
the
National
Anthem.
WikiMatrix v1