Übersetzung für "Ehrengeschenk" in Englisch

Der ausgestellte Spaten wurde Willy Hof am 23. September 1933 beim ersten Reichsautobahn-Spatenstich als Ehrengeschenk übergeben.
The exhibited spade was presented as a gift of honour to Willy Hof on 23 September 1933 at the first groundbreaking ceremony.
ParaCrawl v7.1

Und dem Autor stand es selbstverständlich frei, sich bei mehreren Verlegern zu erkundigen, was für ein Ehrengeschenk sie ihm nach Ablieferung des Manuskripts zukommen lassen würden.
And the author was obviously free to ask several publishers what kind of honorary gift they would send his way after delivering the manuscript.
ParaCrawl v7.1