Übersetzung für "Effizienzpotential" in Englisch
Auch
beim
Engineering
von
Mess-
und
Prüfmaschinen
entfesseln
offene
Schnittstellen
ein
großes
Effizienzpotential.
In
the
engineering
of
measuring
and
testing
machines,
open
interfaces
also
unleash
great
potential
for
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Damit
werden
Effizienzpotential
und
Risiken
sichtbar
und
die
Prozesse
können
optimiert
werden.
This
makes
efficiency
potential
and
risks
visible
and
the
processes
can
then
be
optimized.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
erfahrene
und
durch
MAN
ProfiDrive
geschulte
Fahrer
das
Effizienzpotential
des
Fahrzeugs
noch
besser
ausschöpfen.
This
allows
experienced
drivers
with
MAN
ProfiDrive
training
to
make
the
most
of
the
vehicle's
efficiency
potential.
ParaCrawl v7.1
Alte
Gebäude
weisen
das
höchste
Effizienzpotential
auf,
und
die
entsprechenden
Finanzinstrumente
zur
Nutzung
dieses
Potentials
fehlen.
Old
buildings
have
the
highest
efficiency
potential
and
the
appropriate
financial
instruments
to
utilise
that
potential
are
missing.
Europarl v8
Dieses
Getriebeprogramm
ermöglicht
erfahrenen
und
durch
MAN
ProfiDrive
geschulten
Fahrern,
das
Effizienzpotential
des
Fahrzeugs
noch
besser
auszuschöpfen.
This
gearbox
range
allows
experienced
drivers
and
those
trained
by
MAN
ProfiDrive
to
maximise
the
efficiency
potential
of
their
vehicle
even
better.
ParaCrawl v7.1
Denn
Smart
Working
kann
sein
Kreativitäts-
und
Effizienzpotential
nur
vollständig
umsetzen,
wenn
sich
die
Beschäftigten
im
Smart
Office
wohl
und
sicher
fühlen.
Because
smart
working
is
supposed
to
raise
the
creative
and
efficiency
potential,
not
to
control
staff.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Gebäude
beginnt
an
einem
anderen
Punkt
der
Nachhaltigkeitsreise
-
dies
schafft
einzigartige
Herausforderungen
und
Chancen
mit
einem
individuellen
Effizienzpotential.
Every
building
starts
at
a
different
point
on
the
sustainability
journey
–
this
creates
unique
sets
of
efficiency
challenges
and
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Das
optische
Inline-Inspektionssystem
YIELDMASTER-PL
bestimmt
im
Wafereingang
nicht
nur
das
Effizienzpotential
der
Wafer,
sondern
gibt
zusätzlich
Hinweise
zur
Weiterverarbeitung
kritischer
Wafer.
The
YIELDMASTER-PL
optical
inline
inspection
system
not
only
determines
the
efficiency
potential
of
the
wafers
at
input,
but
also
provides
information
about
the
further
processing
of
critical
wafers.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
eigenen,
mit
speziell
entwickelten
REO-Komponenten
ausgestatteten
E-Tankstelle,
kann
das
größtmögliche
Effizienzpotential
des
E-Mobils
ausgeschöpft
werden
und
die
Fahrt
zur
Tankstelle
ist
nicht
mehr
nötig.
Thanks
to
our
own
e-station,
equipped
with
specific
components
from
REO,
we
can
exploit
the
highest
potential
from
the
e-car.
ParaCrawl v7.1
Ob
ein
Gebäude
jedoch
sein
Effizienzpotential
ausschöpft
oder
nicht
hängt
stark
vom
Gebäudebetrieb
–
und
hier
insbesondere
von
der
Inbetriebnahmephase
–
ab.
However,
whether
a
building
fulfils
its
efficiency
potential
or
not
depends
greatly
on
the
building
operation
–
and
here
especially
of
the
commissioning
phase.
ParaCrawl v7.1
Details
Details
Basierend
auf
n-Typ-Material
verfügen
PERL-Zellen
über
eine
lange
Lebensdauer
und
erreichen
ein
Effizienzpotential
von
25
%.
Details
Details
Based
on
n-type
material
PERL
cells
have
a
long
life
expectancy
and
achieve
an
efficiency
potential
of
25
%.
ParaCrawl v7.1