Übersetzung für "Ebenheitsmessung" in Englisch
In
der
Auswertung
der
Messergebnisse
wird
zwischen
Planheits-
und
Ebenheitsmessung
unterschieden.
The
evaluation
of
the
measurement
results
distinguishes
between
flatness
and
levelness
measurement.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kann
zur
Abstandsmessung,
insbesondere
auch
zur
Messung
in
Verbindung
mit
einer
3D-Koordinaten-Messmaschine,
zur
zwei-
oder
dreidimensionalen
Profilmessung,
Rauheits-,
Welligkeits-
und
Ebenheitsmessung
an
technischen
und
biologischen
Objekten,
insbesondere
dort
auch
zur
Tumorzellen-Erkennung
mittels
Erfassung
des
3D-Profils
von
Zellen,
und
zur
Schichtenmessung
eingesetzt
werden.
It
can
be
used
for
distance
measurement,
in
particular
also
for
measurement
in
conjunction
with
a
3D-coordinates
measuring
machine,
for
two
or
three-dimensional
profile
measurement,
roughness,
waviness,
and
planeness
measurement
on
technical
and
biological
objects,
there
especially
for
tumor
cell
detection
by
detection
of
the
3D
profile
of
cells,
and
for
layer
measurement.
EuroPat v2
Bei
einem
weiteren
Ansatz
zur
eindimensionalen
Profilmessung,
Rauheits-,
Welligkeits-
und
Ebenheitsmessung
oder
zur
Optischen
Kohärenz-Tomografie
(OCT)
an
technischen
und
biologischen
Objekten
mit
einem
Zweistrahl-Interferometer
auf
der
Basis
eines
Michelson-Interferometers,
welches
ein
objektabbildendes
Messobjektiv
im
Objektarm
aufweist,
ist
der
Endspiegel
vorzugsweise
als
schwach
gekrümmter
Spiegel
ausgebildet.
In
another
approach
for
one-dimensional
profile
measurement,
roughness,
waviness,
and
planeness
measurement,
or
for
optical
coherence
tomography
(OCT)
on
technical
and
biological
objects
with
a
two-beam
interferometer
on
the
basis
of
a
Michelson
interferometer,
which
comprises
an
object-imaging
measuring
objective
in
the
object
arm,
the
end
mirror
is
preferably
formed
as
a
slightly
curved
mirror.
EuroPat v2
Im
Jahr
1983
hatte
Lothar
Kugler
im
schönen
Örtchen
Salem
am
Bodensee
eine
Idee:
Er
baute
ein
Interferometer
zur
berührungslos
optischen
Ebenheitsmessung.
Innovations
In
1983
an
idea
was
born
by
Lothar
Kugler:
he
constructed
an
interferometer
for
non-contact
flatness
measurement.
ParaCrawl v7.1