Übersetzung für "Dvfa" in Englisch
Diese
Verzeichnisse
sollten
sich
auf
eine
Mitteilung
der
DVFA
an
die
Kommission
stützen.
These
lists
should
be
drawn
up
on
the
basis
of
a
communication
from
the
DVFA
to
the
Commission.
JRC-Acquis v3.0
Die
DVFA
ist
der
Berufsverband
der
Investment
Professionals.
DVFA
is
the
Society
of
Investment
Professionals
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Melaminprodukte
sind
von
DVFA
zugelassen
und
lebensmittelecht
getestet.
The
melamine
products
are
approved
by
DVFA
and
tested
food
safe.
ParaCrawl v7.1
Der
Jahresüberschuss
nach
DVFA
stieg
auf
30,4
(29,6)
Mio.
DM.
Net
income
according
to
DVFA
rose
to
DM
30.4
(29.6)
million.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Melaminprodukte
sind
von
der
DVFA
zugelassen
und
lebensmittelecht.
Our
melamine
products
are
approved
by
DVFA
and
tested
food
safe.
ParaCrawl v7.1
Die
DVFA
ist
der
Berufsverband
der
Investment
Professionals
in
Deutschland.
DVFA
is
the
German
professionals
association
of
investment
professionals
in
Germany.
CCAligned v1
Zugelassen
von
der
DVFA
und
positiv
auf
Lebensmittelechtheit
getestet.
Approved
by
DVFA
and
tested
food
safe
ParaCrawl v7.1
Die
DVFA
stellte
einen
neuen
Trainingskurs
speziell
für
FinTechs
vor.
DVFA
has
introduced
a
new
training
course,
designed
specifically
for
FinTechs.
ParaCrawl v7.1
Für
Termine
kontaktieren
Sie
bitte
die
DVFA
Konferenz
Organisation.
For
meeting
times
please
contact
the
DVFA
conference
team.
ParaCrawl v7.1
Herr
Hentschel
hat
einen
CEFA-Abschluss
bei
der
DVFA.
Mr.
Hentschel
has
a
CEFA-degree
at
the
DVFA.
ParaCrawl v7.1
Ralf
Frank
ist
seit
2002
bei
der
DVFA
tätig,
seit
2004
als
Geschäftsführer.
Ralf
Frank
has
been
with
DVFA
since
2002
and
has
been
Managing
Director
since
2004.
ParaCrawl v7.1
Herr
Apel
ist
Diplom-Volkswirt
(LMU
München)
und
Certified
International
Investment
Analyst
der
DVFA
Frankfurt.
Mr.
Apel
is
aneconomics
graduate(LMU
Munich)
and
Certified
International
Investment
Analyst
(DVFA
Frankfurt).
ParaCrawl v7.1
Der
Konzernüberschuss
betrug
743
T
Euro,
das
Ergebnis
nach
DVFA
1.363
T
Euro.
The
excess
amounted
to
over
743
thousand
Euros,
the
result
according
to
DVFA
being
1,363
thousand
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
DVFA
muss
daher
dafür
sorgen,
dass
die
diesbezüglichen
Bestimmungen
der
Richtlinie
91/493/EWG
eingehalten
werden.
It
is
therefore
the
responsibility
of
the
DVFA
to
ensure
compliance
with
the
relevant
provisions
of
Directive
91/493/EEC.
JRC-Acquis v3.0
Bei
der
Auswahl
unserer
Kennzahlen
(Key
Performance
Indicators
–
KPI)
legen
wir
aussagekräftige
Berichtsstandards
zugrunde,
wie
die
dritte
Generation
der
„ESG
KPIs“
des
Europäischen
Verbands
der
Finanzanalysten,
der
European
Federation
of
Financial
Analysts
Societies
(EFFAS)
und
der
Deutschen
Vereinigung
für
Finanzanalyse
und
Asset
Management
(DVFA).
Our
selection
of
indicators
is
based
on
reporting
standards
significant
for
the
capital
market.
These
include
the
third
generation
of
ESG
KPIs
from
the
European
Federation
of
Financial
Analysts
Societies
(EFFAS)
and
the
German
Association
for
Financial
Analysis
(Deutsche
Vereinigung
für
Finanzanalysten
–
DVFA).
ParaCrawl v7.1
Laut
der
Umfrage
"Social
Media
Survey
2011",
die
von
der
DVFA
und
der
Deutsche
EuroShop
gemeinsam
durchgeführt
wurde,
erachten
nur
45
%
der
befragten
Analysten
und
Investoren
Social
Media
als
zumindest
teilweise
wichtig,
während
71
%
die
Webseiten
von
Wirtschaftsmedien
als
Hauptinformationsquelle
nutzen.
According
to
the
“Social
Media
Survey
2011”
conducted
by
DVFA
and
Deutsche
EuroShop
only
45%
see
social
media
as
at
least
partly
important,
while
71%
use
websites
of
business
media
as
most
important
information
sources.
ParaCrawl v7.1