Übersetzung für "Duscharmatur" in Englisch
Doch
weit
gefehlt,
es
handelt
sich
um
eine
verstellbare
Duscharmatur.
Whereas
it
is
in
fact
an
adjustable
shower
fitting.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
richtigen
Duscharmatur
wird
die
tägliche
Dusche
zu
einem
erfrischenden
Erlebnis.
The
right
shower
fittings
will
make
your
daily
shower
a
refreshing
experience.
ParaCrawl v7.1
Selbstschluss
Duscharmatur
mit
Thermostat
in
Edelstahl
oder
Messing
verchromt
für
12
V
Netzbetrieb.
Self-closing
shower
tap
with
thermostat
in
stainless
steel
or
chrome-plated
brass
for
12
V
mains
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
Clue
dabei:
Die
Duscharmatur
diente
zum
Dimmen
der
Lampe.
A
particularly
clever
aspect:
the
shower
fitting
is
used
to
dim
the
lamp.
ParaCrawl v7.1
Das
innovative
Design
dieser
versenkbaren
Duscharmatur
macht
ein
schönes
Badezimmer.
The
innovative
design
of
this
conceal
Shower
Mixer
makes
a
beautiful
looking
in
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Elektronische
Duscharmatur
mit
Thermostat
in
Edelstahl
oder
Messing
verchromt
für
12
V
Netzbetrieb.
Electronic
shower
tap
with
thermostat
in
stainless
steel
or
chrome-plated
brass
for
12
V
mains
operation.
ParaCrawl v7.1
Elektronische
Duscharmatur
für
temperiertes
oder
kaltes
Wasser
in
Edelstahl
oder
Messing
verchromt
für
12
V
Netzbetrieb.
Electronic
shower
tap
for
tempered
or
cold
water
in
stainless
steel
or
chrome-plated
brass
for
12
V
mains
operation.
CCAligned v1
Der
Brausekopf
kann
an
einer
Duscharmatur
oder
an
einer
Armatur
für
ein
Wasserbecken
angeordnet
sein.
The
spray
head
can
be
arranged
on
a
shower
fitting
or
on
a
fitting
for
a
water
basin.
EuroPat v2
Rostende
Seifenschale
und
Duschtrennwand
im
Bad,
Duscharmatur
mit
2
rostenden
Schrauben
in
die
Wand
geflickt.
Rusting
soap
dish
and
shower
wall
in
the
bathroom,
shower
mixer
with
2
rusting
screws
in
the
wall
patched.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
von
Duscharmatur
Griff
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
We
have
improved
quality
control
processes
of
Shower
Enclosure
Handle
to
ensure
each
export
qualified
product.
ParaCrawl v7.1
Selbstschluss
Duscharmatur
für
temperiertes
oder
kaltes
Wasser
in
Edelstahl
oder
Messing
verchromt
für
12
V
Netzbetrieb.
Self-closing
shower
tap
for
tempered
or
cold
water
available
in
stainless
steel
or
chrome-plated
brass
for
12
V
mains
operation.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Druckschlauch
1
für
ein
wasserführendes
System,
insbesondere
zum
Anschließen
von
beweglichen
Sanitärarmaturen,
wie
eine
Küchenbrause
oder
auch
eine
Brause
oder
Duscharmatur
oder
zum
Verbinden
von
Teilen
des
wasserführenden
Systems
als
Verbindungsschlauch
weist
einen
Innenschlauch
und
eine
Außenummantelung
auf.
This
pressure
hose
1
for
a
water-carrying
system,
particularly
for
connecting
movable
sanitary
fittings,
such
as
a
kitchen
spray
or
also
a
shower
or
shower
fitting,
or
for
connecting
parts
of
the
water-carrying
system
with
one
another,
as
a
connecting
hose,
has
an
inner
hose
and
an
outer
jacket.
EuroPat v2
Auf
einer
Spritzgießanlage
mit
einem
elektrischen
ALLROUNDER
570
A
wird
ein
Strahlbildner
aus
PBT
und
LSR
für
eine
Duscharmatur
komplett
gefertigt,
geprüft
und
verpackt.
An
injection
moulding
system
with
an
electric
ALLROUNDER
570
A
will
be
used
to
fully
produce,
inspect
and
package
a
flow
straightener
made
from
PBT
and
LSR
for
a
shower
fitting.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
verwandten
Produkten
in
Badewanne
Wasserhahn
finden,
wir
sind
professioneller
Hersteller
von
Bad
Wasserhahn,Badewanne
Wasserhahn,Messing
Duscharmatur,,,.
Here
you
can
find
the
related
products
in
Bathtub
Faucet,
we
are
professional
manufacturer
of
Bath
Faucet,Bathtub
Faucet,
Brass
Shower
Faucet
.
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Duscharmatur
Griff
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Shower
Enclosure
Handle!
ParaCrawl v7.1
Ein
Badezimmer
von
den
beiden
kaum
brauchbar
-
keine
Ablageflächen
und
kaputte
Duscharmatur
-
man
konnte
nicht
duschen,
ohne
das
gesamte
Bad
unter
Wasser
zu
setzen.
A
bathroom
of
the
two
hardly
usable
-
no
shelves
and
broken
shower
faucet
-
you
could
not
take
a
shower
without
setting
the
whole
bathroom
under
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Duscharmatur
lässt
sich
einfach
aus
einer
Nische
in
der
Wand
herausziehen,
und
ein
Vorhang
schützt
die
Tür
vor
Nässe.
The
shower
faucet
can
be
easily
pulled
out
of
a
niche
in
the
wall
and
a
curtain
protects
the
door
from
moisture.
ParaCrawl v7.1
An
der
Duscharmatur
findet
sich
ebenfalls
ein
markanter
Hebel,
der
sich
perfekt
mit
einer
Regenbrause
oder
den
Brausegarnituren
der
Serie
120
kombinieren
lässt.
The
shower
mixer
features
also
a
distinctive
lever
which
could
be
perfectly
combined
with
a
rain
shower
or
Series
120
shower
sets.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Wandverkleidung
10
der
Wand
9
soll
ein
Befestigungsmittel
2
befestigt
werden,
an
welchem
dann
ein
Ausstattungsartikel,
insbesondere
ein
sanitärer
Einrichtungsgegenstand
wie
ein
Handtuchhalter,
ein
Regal,
eine
Duscharmatur
oder
dergleichen
befestigt
werden
soll.
Attached
to
the
wall
covering
10
on
the
wall
9
is
a
fastening
element
11
to
which
an
equipment
item
is
subsequently
attached,
in
particular
a
sanitary
equipment
item
such
as
a
towel
holder,
a
shelf,
a
shower
armature
or
the
like.
EuroPat v2
Die
Sanitärarmatur
dient
als
Duscharmatur,
bei
der
die
Mischwasserausgänge
mit
einem
freien
Auslauf
für
die
Wanne
beziehungsweise
mit
einem
Zulauf
für
eine
Brause
verbunden
werden.
The
sanitary
fitting
is
used
as
a
shower
fitting,
in
which
the
mixed-water
outlets
are
connected
to
a
free
outlet
for
the
bath
and/or
to
a
supply
for
a
shower.
EuroPat v2
Nach
Abstellen
des
Wasserzuflusses
schaltet
die
Duscharmatur
unter
der
Kraft
der
Rückstellfeder
wieder
auf
den
freien
Auslauf
der
Wanne
um,
damit
nicht
unbeabsichtigt
bei
späterem
Aufdrehen
ein
Wasserstrahl
aus
der
Brause
spritzen
kann.
After
the
inflow
of
water
has
stopped,
the
shower
fitting
under
the
action
of
the
restoring
spring
switches
back
over
to
the
free
outlet
of
the
bath
in
order,
when
the
tap
is
next
opened,
to
prevent
a
jet
of
water
from
unintentionally
spraying
out
of
the
shower.
EuroPat v2
Das
Gehäuse
10
kann
so
in
einen
Wasserleitungsstrang,
beispielsweise
zwischen
eine
Duscharmatur
und
einen
Brauseschlauch
eingeschraubt
werden.
The
housing
10
can
thus
be
screwed
into
a
water
pipe
system,
e.g.,
between
a
shower
fitting
and
a
shower
hose.
EuroPat v2
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Duscharmatur
Wasserhahn
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Shower
Tub
Faucet!
CCAligned v1