Übersetzung für "Durchstanznachweis" in Englisch
Nachdem
die
allgemeine
Bemessung
abgeschlossen
wurde,
kann
ein
Durchstanznachweis
an
den
Verbindungen
geführt
werden.
When
the
general
member
design
has
been
completed,
punching
shear
at
the
joints
can
be
checked.
ParaCrawl v7.1
Die
Eingabe
des
Sohldrucks,
welcher
für
den
Durchstanznachweis
als
günstig
wirkend
angesetzt
werden
soll,
befindet
sich
ebenfalls
in
der
Maske
"1.5
Durchstanzknoten"
am
Ende
der
Tabelle
der
Durchstanzknotendetails.
The
ground
pressure,
which
should
be
set
as
a
favourable
action,
can
also
be
entered
in
Window
1.5
Nodes
of
Punching
Shear
at
the
end
of
the
table
including
details
of
the
individual
node
of
punching
shear.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
DIN
EN
1992-1-1
darf
die
Summe
der
Bodenpressungen
innerhalb
des
Durchstanzkegels
zu
100
%
entlastend
angenommen
werden,
wenn
der
kritische
Rundschnitt
beim
Durchstanznachweis
der
Fundamentplatte
iterativ
bestimmt
wurde.
According
to
DIN
EN
1992?1?1,
the
sum
of
the
soil
pressures
within
the
punching
cone
may
be
assumed
as
having
an
unloading
effect
of
100%
if
the
critical
perimeter
in
the
punching
shear
design
of
the
foundation
slab
is
determined
iteratively.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Durchstanznachweis
für
eine
Wandecke
bzw.
ein
Wandende
an
einer
Boden-
bzw.
Fundamentplatte
durchführen,
wird
diese
Eingabe
nicht
erforderlich.
If
you
perform
a
punching
shear
design
for
a
wall
corner
or
a
wall
end
at
a
floor
slab
or
foundation
plate,
this
entry
is
not
necessary.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Durchstanznachweis
durchgeführt
wird,
können
die
im
Nachweis
verwendeten
Geometriedaten
in
eine
externe
Datei
geschrieben
werden.
Where
a
punching
shear
check
is
carried
out
the
geometry
data
used
in
the
check
can
be
written
to
an
external
file.
ParaCrawl v7.1
Für
Hohlprofile
kann
der
Durchstanznachweis
gemäß
dem
American
Petroleum
Institute
(API)
RP2A
–
20th
Edition,
1993,
durchgeführt
werden.
For
tubular
members,
punching
shear
may
be
checked
in
accordance
with
the
American
Petroleum
Institute
(API)
RP2A
–
20th
Edition,
1993.
The
following
joint
types
can
be
specified.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Durchstanznachweis
an
einem
Fundament
beziehungsweise
einer
Bodenplatte
durchzuführen,
ist
in
RF-STANZ
Pro
darauf
zu
achten,
dass
in
der
Maske
1.5
Durchstanzknoten
als
"Bauteil"
das
"Fundament"
ausgewählt
wird.
In
order
to
perform
the
punching
shear
design
on
a
foundation
or
a
floor
slab,
it
is
necessary
to
select
'Foundation'
as
'Structure
Element'
in
Window
1.5
Nodes
of
Punching
Shear
in
RF?PUNCH
Pro.
ParaCrawl v7.1