Übersetzung für "Durchschreiten" in Englisch
Und
Wir
ließen
die
Kinder
lsra'ils
das
Meer
durchschreiten.
And
We
brought
the
Children
of
Israel
(with
safety)
across
the
sea,
and
they
came
upon
a
people
devoted
to
some
of
their
idols
(in
worship).
Tanzil v1
Und
Wir
ließen
die
Kinder
Isra'ils
das
Meer
durchschreiten.
And
We
led
the
Children
of
Israel
across
the
sea.
Tanzil v1
Aber
wenn
er
schreit,
darf
er
ihre
Tore
nie
durchschreiten.
But
if
he
screams,
he
can
never
enter
its
portals.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
diese
Tür
geöffnet,
Lanista,
und
wir
sollten
sie
durchschreiten.
You
opened
this
door,
lanista.
And
we
shall
pass
through
it.
OpenSubtitles v2018
Das
Durchschreiten
der
Höhle
der
Bestie,
aus
der
noch
niemand
zurückgekehrt
ist.
He
must
go
to
the
Nightmare
Realm
where
no
one
has
ever
returned
from.
WikiMatrix v1
Weil
du
gezwungen
wurdest,
den
Nebel
zu
durchschreiten.
Because
you
were
forced
into
going
through
the
mist.
OpenSubtitles v2018
Sie
durchschreiten
die
separate
Pass-
und
Sicherheitskontrolle
ohne
Wartezeiten.
You
pass
through
the
separate
passport
and
security
control
with
no
waiting
periods
CCAligned v1
Und
diese
einzige
Tür
möchten
die
Christen
durchschreiten.
This
is
the
sole
gate
that
Christians
wish
to
enter.
ParaCrawl v7.1
Und
so
können
wir
während
eines
Zazen
die
sechs
Wege
der
Weltenwanderung
durchschreiten.
And
thus
throughout
a
zazen
one
can
go
through
the
six
roads
of
transmigrations.
ParaCrawl v7.1