Übersetzung für "Durchladehöhe" in Englisch
Das
zur
Serienausstattung
gehörende
mechanisch-hydraulische
Hubdach
vergrößert
die
seitliche
und
hintere
Durchladehöhe
auf
über
drei
Meter.
The
mechanical-hydraulic
lifting
roof,
which
is
part
of
the
standard
equipment,
increases
the
lateral
and
rear
transfer
height
to
more
than
three
meters.
ParaCrawl v7.1
Erheblich
kürzere
Ladezeiten
bei
der
seitlichen
Beladung
und
die
Steigerung
der
Durchladehöhe
im
Heckportal
–
diese
beiden
starken
Argumente
sprechen
für
den
neuen,
entkoppelten
Portalbalken
für
Wechselpritschen,
den
Krone
erstmals
auf
der
IAA
vorstellt.
Significantly
shorter
loading
times
for
loading
cargo
from
the
sides
and
increased
loading
height
for
the
rear
gantry
–
these
two
strong
arguments
speak
for
the
new,
uncoupled
gantry
beam
for
swap
flatbeds,
introduced
by
Krone
for
the
first
time
at
the
IAA.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
heckseitige
Durchladebreite
und
Durchladehöhe,
die
speziell
für
Mega
Liner
Aufbauten
relevant
sind,
werden
nicht
beeinträchtigt.
The
rear
loading
width
and
loading
height,
which
are
particularly
relevant
for
Mega
Liner
superstructures,
are
also
not
impaired.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Anwender
bedeutet
die
Innovation
erheblich
kürzere
Ladezeiten
bei
der
seitlichen
Beladung
sowie
eine
Steigerung
der
Durchladehöhe
im
Heckportal.
For
the
user,
the
innovation
represents
significantly
shorter
loading
times
when
loading
from
the
side
as
well
as
an
increase
in
the
loading
height
in
the
rear
gantry.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
vorherigen
Kombinationen
war
dies
nicht
möglich,
da
die
Wickler
meistens
nur
1,50
m
als
maximale
Durchladehöhe
zuließen.
This
was
not
possible
in
the
past
since
the
winders
only
permitted
maximum
loading
heights
of
1.50
m.
ParaCrawl v7.1