Übersetzung für "Durchführungskonzept" in Englisch

Die Verbandsversammlung des Regionalverbandes Ruhr (RVR) hat am 29.02.12 nach konzeptionellen Vorarbeiten in den Vorjahren (u.a. Studie "Großer Sport in der Metropole Ruhr", 1,5 MB) den Auftrag erteilt, ein "Planungs- und Durchführungskonzept für die in 2015/16 geplanten Ruhr Games" zu entwickeln.
After several preliminary studies (e.g. Major Sport in the Ruhr Metropolis, 1,5 MB, ger.), on February 29th 2012, the Ruhr Parliament awarded a contract to develop a planning and implementation concept for the Ruhr Games 2015/2016.
ParaCrawl v7.1

Für die Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen entwickelte die Frankfurter Eventagentur PP LIVE gemeinsam mit Penta ein maßgeschneidertes Durchführungskonzept.
The PP Live event agency in Frankfurt worked with Penta to develop a tailored implementation concept for the festivities surrounding the 50th anniversary.
ParaCrawl v7.1

Beim ersten Kontakt benötigt die EIB die folgenden Angaben: Kurzbeschreibung des geplanten Vorhabens (z.B. Art des Vorhabens, Durchführungskonzept), voraussichtliche Projektkosten und Zeitplan für das Programm sowie Betrag, Umfang und wichtigster Bedarf, der durch die beantragte technische Hilfe abgedeckt werden soll.
For a first contact we will need a brief description of the planned investment (e.g. type of investment, approach to implementation), the expected investment cost and time schedule for the programme, plus the amount, scope and main needs to be addressed by the requested technical assistance.
ParaCrawl v7.1