Übersetzung für "Durchführungsorganisation" in Englisch

The implementing organisation can be a sub committee of the executive.

But at the same time, we expect the Commission to refrain from setting up its own new implementing organisation and to draw instead on Member States' competencies, as they should be playing an active role in this area as well.

Participation in the appropriate contractual procedures shall be open to all natural and legal persons who are eligible pursuant to the geographical development instrument applicable to the country in which the action takes place, as well as to all natural and legal persons who are eligible pursuant to the rules of the implementing international organisation, care being taken to ensure that equal treatment is afforded to all donors.

In several Member States, a further success factor was the involvement of the International Organization for Migration, either as an implementing organisation or as a partner.

The modalities of the mechanism should be clarified drawing upon the role and experience of the operating entity of the financial mechanism and other existing institutions.

It is the third most important UN implementing agency after the United Nations High Commissioner for Refugees and the World Food Programme.

On behalf of the Indonesian Government and the German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ), the Indonesian Coordinating Ministry for Economic Affairs (Kemenko Perekonomian), together with GIZ as the implementing agency, set up a joint project at the national level.

As the implementing organisation, the Brazilian National Industrial Apprenticeship Service (SENAI) is tasked with advising CTA on organisation and administration. It trains technical staff and provides advice on developing water and sanitation services and on environmentally sound production and recycling.

The ICCTF is being considered as a potential national implementing entity for the United Nations' Green Climate Fund (GCF), a role which would see it receive finance from the GCF to channel into selected climate projects.

It is not an implementing agency, instead relying on local ownership and planning to ensure that new resources are directed to programs on the frontline of this global effort to reach those most in need.

The projects are carried out by a broad range of implementing organisations: the German Government's major implementing organisations Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH and KfW Entwicklungsbank, multilateral organisations like United Nations organisations and multilateral development banks, NGOs, research institutes, foundations and private companies.

As the implementing organisation and lead partner, Rare promotes the conservation and sustainable use of marine ecosystems upon which coastal fisheries depend and builds the capacity of communities.

The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, as the implementing organisation, set up this programme in cooperation with the Indonesian Ministry for National Development Planning (BBAPPENAS) on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and the Indonesian Government.

Disbursement in this context means transfer to an implementing organisation, but not necessarily the completion of a measure.

The trade fair organizer WZF GmbH and the implementing organisation NÃ1?4rnbergMesse reserve the right to request further proof to verify journalistic activity as per items a – d above.

As the implementing organization which focuses on quality infrastructure, PTB is, of course, supporting the African Year of Quality Infrastructure.

For several years, GIZ has been working closely in all these areas with sequa gGmbH – the implementing organisation of the business community.

GIZ is supporting RDU and its implementing organisation, the Gesellschaft für Entwicklung (GfE), to represent and finance efficiently the NGOs of the German minority.

Especially as the German Government doesn’t have its own humanitarian implementing organization, indeed doesn’t want one, a partnership with humanitarian organizations founded on mutual trust is particularly important.

Rocky Sanchez Tirona is Vice President of the implementing organization rare and works in the Philippines and Micronesia.

With representatives of Thai line ministries trusted with mitigation and adaptation, the implementing agencies of IKI projects in Thailand, and the BMU delegation present, the workshop addressed the priorities of the Thai climate change policy and asked the question of how the International Climate Initiative can best support the implementation of the Thai climate change policy.

During the Workshop, the participants together with representatives from the implementing agency, the GIZ, discussed opportunities and challenges of including the refrigeration and air-conditioning (RAC) sector into Grenada’s nationally determined contributions (NDCs) as part of the international climate negotiations.

This family business received an investment grant for the production line from the German Environment Ministry's International Climate Initiative (IKI). The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) is the implementing organisation in charge of the project on the ground.

On the German side, the German Academic Exchange Service (DAAD) in Bonn will act as the implementing organisation for the German-Russian year, which is sponsored and managed by the Federal Foreign Office.