Übersetzung für "Duralsack" in Englisch
Traktion
reduziert
den
zwischenbandscheiblichen
Druck
auf
die
Nervenwurzel
und
den
Duralsack.
Traction
reduces
the
intro-discal
pressure
on
the
nerve
root
and
dural
sac.
ParaCrawl v7.1
Das
Rückenmark
(Myelon)
und
die
abgehenden
Nervenwurzeln
sind
schützend
vom
Duralsack
umgeben,
der
im
so
genannten
Subarachnoidalraum
mit
Flüssigkeit
(Liquor)
gefüllt
ist.
The
spinal
cord
(myelon)
and
the
emerging
nerve
roots
are
surrounded
and
protected
by
the
dural
sac,
which
is
filled
with
cerebrospinal
fluid
(liquor)
in
the
subarachnoid
space.
ParaCrawl v7.1
Unter
Schutz
von
Duralsack
(Rückenmarkhülle)
und
Nervenwurzeln
werden
dann
die
den
Halbwirbel
begrenzenden
Bandscheiben
inzidiert
und
ausgeräumt,
der
Rest
des
Pedikels
zusammen
mit
dem
Halbwirbel
wird
dann
mobilisiert
und
entfernt
(Abb.
4).
While
protecting
the
dural
sac
(surrounding
the
spinal
cord)
and
nerve
roots,
the
intervertebral
discs
adjacent
to
the
hemivertebra
are
then
incised
and
removed.
The
remainder
of
the
pedicle,
together
with
the
hemivertebra,
is
then
mobilized
and
removed
(fig.
4).
ParaCrawl v7.1