Übersetzung für "Du tust" in Englisch

Denn wenn du das tust, werden sie die Zukunft unserer Nation zerstören.
Because, if you do, they will destroy our nation's future.
Europarl v8
Alexander fragte: "Was tust du?"
Alexander asked, "What are you doing?"
TED2013 v1.1
Ich behaupte nicht, dass du das tust, ich sag es nur.
Not that you do; I'm just saying.
TED2013 v1.1
Aber nein, das tust du nicht.
But no you don't.
TED2020 v1
Was tust du?" ,,Ich?
What'll we do?"
Books v1
Du tust Gutes deinem Knechte, HERR, nach deinem Wort.
Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
bible-uedin v1
Sie fragten: "Was tust du hier?
They asked me, "What are you doing?
TED2020 v1
Was tust du den ganzen Tag?
Boy: What do you do all day?
TED2020 v1
Ich mag es nicht, wenn du das tust.
I don't like it when you do that.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du, was du tust?
Do you know what you're doing?
Tatoeba v2021-03-10
Warum tust du so, als würdest du mich nicht kennen?
Why are you pretending you don't know me?
Tatoeba v2021-03-10
Warum tust du so, als ob du mich nicht kennen würdest?
Why are you acting like you don't know me?
Tatoeba v2021-03-10
Es ist mir gleich, was du damit tust.
I don't care what you do with it.
Tatoeba v2021-03-10
Sei freundlich bei allem, was du sagst und tust!
Be kind in all you say and do.
Tatoeba v2021-03-10
Warum tust du das alles für uns?
Why are you doing all this for us?
Tatoeba v2021-03-10
Warum tust du das, was du tust?
Why do you do what you do?
Tatoeba v2021-03-10
Könntest du mir sagen, was du da tust?
Would you mind telling me what you're doing?
Tatoeba v2021-03-10
Tom versteht mich nicht so, wie du es tust.
Tom doesn't understand me the way you do.
Tatoeba v2021-03-10
Versprich mir, dass du das nicht tust.
Give me your word that you won't do that.
Tatoeba v2021-03-10
Was du tust, liegt nur an dir.
What you do is up to you.
Tatoeba v2021-03-10
Warum tust du so, als erinnertest du dich nicht?
Why are you pretending you don't remember?
Tatoeba v2021-03-10
Warum tust du so, als würdest du dich nicht erinnern?
Why are you pretending you don't remember?
Tatoeba v2021-03-10
Mach einfach, was du normalerweise tust.
Just do what you usually do.
Tatoeba v2021-03-10
Pass auf, was du tust.
Be careful what you do.
Tatoeba v2021-03-10
Konzentriere dich auf das, was du gerade tust!
Concentrate on what you're doing.
Tatoeba v2021-03-10
Ich verstehe nicht, was du tust.
I don't understand what you're doing.
Tatoeba v2021-03-10
Falls du das tust, wirst du lächerlich aussehen.
If you do that, you're going to look ridiculous.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

auf du und du was immer du tust du tust du bekommst was du verdienst
du tust was tust du du tust mir leid
wie gut du tust warum tust du das