Übersetzung für "Druckmesstechnik" in Englisch

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Druckmesstechnik.
The present invention relates to the field of pressure-measuring technology.
EuroPat v2
Das Telegrammkürzel AFRISO wurde eine weltbekannte Marke für Temperatur- und Druckmesstechnik.
AFRISO became a globally renowned brand for temperature and pressure measurement.
ParaCrawl v7.1
Ständig entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für die unterschiedlichsten Anwendungen der Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik.
We develop customer-specific solutions for comprehensive applications of pressure measurement and temperature measurement.
ParaCrawl v7.1
Von Beginn an hat sich das Unternehmen der elektronischen Druckmesstechnik verschrieben.
Right from the outset, the company has focused on electronic pressure measurement technology.
ParaCrawl v7.1
Drucksensoren werden in der Druckmesstechnik zur messtechnischen Erfassung von Drücken eingesetzt.
Pressure sensors are applied in pressure measuring technology for metrological registering of pressures.
EuroPat v2
Füllstand- und Druckmesstechnik - optimiert und zertifiziert für den Einsatz in der Energieerzeugung.
Level and pressure measurement - optimized and certified for use in power generation.
ParaCrawl v7.1
In Sachen Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik sind Innovationen und aktuelle Meldungen immer wieder interessant.
In pressure and temperature measurement, innovations in technology and latest news are always of special interest.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehörten das Zentrum für Füllstands- und Druckmesstechnik sowie der deutsche Vertrieb.
These included the centre for level and pressure measurement systems, as well as the German sales and distribution.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns auf Ihre Fragen zur Füllstand- und Druckmesstechnik.
We look forward to taking your questions on level and pressure instrumentation.
ParaCrawl v7.1
Der am höchsten prämierte Verbesserungsvorschlag wurde von Alexandra Jonas aus dem Bereich Druckmesstechnik eingereicht.
The biggest bonus was awarded to the suggestion for improvement submitted by Alexandra Jonas from Pressure Measurement Technology.
ParaCrawl v7.1
Mission BD_SENSORS entwickelt, produziert und vertreibt Komponenten der "elektronischen Druckmesstechnik für Industrieapplikationen".
Mission BD_SENSORS developes, produces and distributes components for electronic pressure measurement technology for industrial applications.
ParaCrawl v7.1
Keramik weist insoweit für die Anwendung in der Druckmesstechnik besonders vorteilhafte chemische und mechanische Eigenschaften auf.
In this respect, ceramics have particularly advantageous chemical and mechanical properties for application in pressure metrology.
EuroPat v2
Dabei zeichnet sich unsere Druckmesstechnik durch eine leichte Reinigung, hygienegerechte Oberflächen sowie aseptische Prozessanschlüsse aus.
Furthermore, our pressure measurement technology stands out due to a simple cleaning, hygiene-suitable surfaces as well as aseptic process connections.
ParaCrawl v7.1
Der Komplettanbieter für Druckmesstechnik hat die Druckgerätefamilie VEGABAR komplett überarbeitet und auf möglichst wenige Varianten reduziert.
The full-range supplier of pressure instrumentation has completely revised the pressure transmitter family VEGABAR and reduced it to the least possible number of models.
ParaCrawl v7.1
Ein Blick auf unsere neuen Produkte aus den Bereichen Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik lohnt sich!
Have a look at our newly developed products for pressure and temperature measurement!
ParaCrawl v7.1
Darum haben wir von BD SENSORS uns von Beginn an der elektronischen Druckmesstechnik verschrieben.
That's why BD SENSORS has concentrated on electronic pressure measurement technology from the beginning.
ParaCrawl v7.1
Als Experten in der Druckmesstechnik haben wir zuverlässige Messgeräte entwickelt, die notwendig sind, um ein sauberes und effizientes Kraftwerk zu betreiben, das immer auf dem neuesten Stand ist.
As experts in pressure measurement, we've developed the reliable instruments necessary to keep you in compliance and help sustain a power plant that's clean burning, efficient and always up-and-running.
ParaCrawl v7.1
Mit Stolz können wir behaupten, dass unsere Kunden unsere Qualität, unser Know-how in Sachen Druckmesstechnik und Temperaturmesstechnik sowie unsere Flexibilität und Zuverlässigkeit schätzen.
We are proud to state that our customers appreciate our qualityand expertise regarding pressure measuring technique as well as our flexibility and reliability.
ParaCrawl v7.1
Mit den Druckaufnehmern der Baureihe PT-RF präsentiert Stauff auf der diesjährigen Hannover Messe eine eigenentwickelte und zum Patent angemeldete Neuheit auf dem Gebiet der universellen Druckmesstechnik für fluidtechnische Anwendungen, von der neben Anlagenbetreibern, Instandhaltern und Wartungsfachkräften auch Maschinenbauer in der Erstausrüstung profitieren.
The PT-RF series of pressure transmitters presented by STAUFF are an innovation in the field of universal pressure measurements for fluid technology applications will provide benefits for system operators, maintenance personnel and repair technicians as well as for original equipment manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Vor rund 10 Jahren hat VEGA die Vision von einer einheitlichen und einfachen Füllstand- und Druckmesstechnik mit plics® verwirklicht.
About 10 years ago, VEGA turned the vision of a simple, standardised level and pressure measurement technology into reality with plics.
ParaCrawl v7.1
In der Druckmesstechnik werden die folgenden Druckarten unterschieden, die eine Aussage über die Beziehung vom Messdruck zum Referenzdruck zulassen.
Pressure measuring technology distinguishes between the following types of pressure, enabling a statement to be made about the relationship between the measuring pressure and the reference pressure.
ParaCrawl v7.1
Die kombinierten HJK Temperatur- und Drucktransmitter der Serie HT51K0 verbinden die erprobte Druckmesstechnik der Druckaufnehmer aus der Serie H31K0 mit einer integrierten linearisierten Temperaturmessung.
The combined temperature and pressure transmitters, series HT51K0, uses the the tested pressure measurement technology of pressure transducers from the series H31K0 with an integrated linearized temperature measurement.
ParaCrawl v7.1
Mit den Druckaufnehmern der Baureihe PT-RF präsentiert STAUFF eine Neuheit auf dem Gebiet der universellen Druckmesstechnik für fluidtechnische Anwendungen, von der neben Anlagenbetreibern, Instandhaltern und Wartungsfachkräften auch Erstausrüster profitieren.
The PT-RF series of pressure transmitters presented by STAUFF are an innovation in the field of universal pressure measurements for fluid technology applications will provide benefits for system operators, maintenance personnel and repair technicians as well as for original equipment manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Eines der wesentlichen Vorteile die Bühler insgesamt bieten kann, ist das breite Produktspektrum wie Niveau-, Temperatur- und Druckmesstechnik, Wasserwarngeräte sowie Kühlung und Filtration.
One of the main advantages of Bühler Technologies is the wide range of the Fluid product portfolio as it comprises level, temperature and pressure control as well as cooling systems, gerotor pumps and filtration.
ParaCrawl v7.1