Übersetzung für "Drucklufttechnik" in Englisch

Weltweit arbeiten die besten Köpfe am Fortschritt applikationsspezifischer Drucklufttechnik.
The best brains working around the world to advance application?specific compressed air technology.
ParaCrawl v7.1
Mannesmann DEMAG steht für eine lange Tradition von Drucklufttechnik aus Deutschland.
Mannesmann DEMAG stands for a long tradition of compressed air technology from Germany.
ParaCrawl v7.1
Derartige Schnellverbindungen oder vereinfachte Anschlussvorrichtungen sind aus der Drucklufttechnik bereits bekannt.
Such quick connector or simplified connection devices are already known in compressed air technology.
EuroPat v2
Wählen Sie die Drucklufttechnik, die am besten ihren Anforderungen gerecht wird.
Choose the compressed air technology that better suits your needs.
CCAligned v1
Firma A&F Drucklufttechnik GmbH aus Hamburg ist überzeugt!
A&F Drucklufttechnik GmbH from Hamburg, Germany is convinced!
CCAligned v1
Die Firma JACOB Drucklufttechnik GmbH ist nicht für den Inhalt verlinkter Seiten verantwortlich.
The company JACOB Drucklufttechnik GmbH is not liable for the content of linked pages.
CCAligned v1
Beispiele von Anwendungen, wo Meech Drucklufttechnik eingesetzt wird.
Examples of applications using Meech Air Technology equipment.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern nicht nur präzise Drucklufttechnik.
We do not only supply precise air technology.
ParaCrawl v7.1
Kritiker bemängeln jedoch die Wirtschaftlichkeit der Drucklufttechnik.
However, critics fault the economic factor of compressed air technology.
ParaCrawl v7.1
Drucklufttechnik und Leckageortung sind weitere Themen dieser Rubrik.
Compressed air equipment and leakage localisation are further topics under this heading.
ParaCrawl v7.1
Schraubenverdichter mit Öleinspritzung für die Drucklufttechnik werden entwickelt und gefertigt.
Development and supply of oil injected screw compressors for the compressed air industry.
ParaCrawl v7.1
Unser Qualitätsstandard soll den Maßstab stellen, an dem sich alle Anwender von Drucklufttechnik orientieren.
Our standard of quality must be the benchmark for all users of compressed air technology.
ParaCrawl v7.1
Diese Verfahren werden häufig in der Klimatechnik eingesetzt, sind aber auch in der Drucklufttechnik bekannt.
These methods are often used in air conditioning technology but are also known in compressed air technology.
EuroPat v2
Fluidtechnik meint dabei insbesondere die Betätigung von in der Hydraulik sowie in der Drucklufttechnik eingesetzten Ventilen.
Fluid engineering in this context primarily means the actuation of valves used in hydraulic and compressed air applications.
EuroPat v2
Auf der ComVac North America geht es um Entwicklungen in der Drucklufttechnik und Vakuumtechnik.
ComVac North America highlights developments in the compressed air and vacuum technology sector.
ParaCrawl v7.1
Das internationale LEAQS-Netzwerk an Fachkompetenz in der Drucklufttechnik bietet weltweiten Zugriff auf Erfahrungen und Problemlösungen.
LEAQS international network of compressed air expertise gives us access to problem solving solutions worldwide.
ParaCrawl v7.1
Mit vorhandenen KAESER Kompressoren und dem innovativen GET® Turbinengenerator der DEPRAG könnte die CAES (Compressed Air Energy Storage) benannte Kurzzeitspeicherung von Wind- oder Sonnenenergie auch im kleinen kW-Bereich ein neues Anwendungsgebiet der Drucklufttechnik darstellen.“
With the available KAESER compressors and the innovative GET turbine generator of DEPRAG, this CAES (Compressed Air Energy Storage) short-term conservation of wind and solar energy (even if the kW rating is small), could be a prelude to a new field of application of compressed air technology.”
ParaCrawl v7.1
Die Hochschule verfügt über einen Prüfstand für Druckluftantriebe und Drucklufttechnik, wo die Auslegungsberechnungen und CFD-Strömungssimulationen für die im Schleifer verwendeten Curtis-Turbinen verifiziert wurden.
The university has a test facility for pneumatic drives and compressed air technology, which we used to verify the design calculations and CFD flow simulations for the Curtis turbines used in the grinder.
ParaCrawl v7.1
Die Firma Anlagenbau Gröger GmbH ist in den Bereichen Planung, Errichtung, Wartung, Service, Reparaturen, Verkauf, Handel und Montage für Drucklufttechnik, Pneumatik und Gebäudetechnik erfolgreich tätig.
The company Anlagenbau Gröger GmbH is successfully active in the areas of design, assembly, maintenance, service, repair, sales & distribution, as well as installation of compressed air technology, pneumatics and building services technology.
CCAligned v1
Die Drucklufttechnik kann ebenso zur Weiterverarbeitung eingesetzt werden, wie etwa zum Schneiden, Falzen, Binden und Verpacken.
Pneumatic technology can also be used in post press operations such as trimming, folding, binding and packaging.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Ihr kompetenter Partner, der Ihnen mit innovativer, umweltgerechter Drucklufttechnik helfen kann, Energie und Kosten zu sparen.
We are your expert partner and we can help you to save energy and money through innovative, environmentally friendly compressed-air technology.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie eine Zusammenstellung stationärer und mobiler Drucklufttechnik, speziell zugeschnitten auf Bedürfnisse von Fuhrparkbetreibern – vom Kompressor bis zum Reifenfüllgerät.
Here you will find a collection of compressed air technology, specifically tailored to the needs of gas stations - from the compressor to tire inflating equipment.
ParaCrawl v7.1
Das Russell Finex-Entwicklungsteam wandte die neueste Drucklufttechnik an für ein benutzerfreundliches, ausfallsicheres und kompaktes Design, das auf die Bedürfnisse der heutigen Prozessindustrie passt.
The Russell Finex development team applied the latest in pneumatic technology to provide a user-friendly, failsafe and compact design, targeting the needs of the modern-day process industry.
ParaCrawl v7.1
Das gemeinsame Ziel ist fest umrissen: die Energieeffizienz von Druckluft fortlaufend verbessern und die Drucklufttechnik zukunftsfähig machen.
The common aims are clearly outlined: continuous improvement of the energy efficiency of compressed air, and to make compressed air technology sustainable.
ParaCrawl v7.1
Mit vorhandenen KAESER Kompressoren und dem innovativen GET® Turbinengenerator der DEPRAG könnte die CAES (Compressed Air Energy Storage) benannte Kurzzeitspeicherung von Wind- oder Sonnenenergie auch im kleinen kW-Bereich ein neues Anwendungsgebiet der Drucklufttechnik darstellen.
With the available KAESER compressors and the innovative GET turbine generator of DEPRAG, this CAES (Compressed Air Energy Storage) short-term conservation of wind and solar energy (even if the kW rating is small), could be a prelude to a new field of application of compressed air technology.
ParaCrawl v7.1
Für die Drucklufttechnik sind die hierfür erforderlichen Aktivitäten innerhalb der AERZEN Gruppe bei der AERZEN SYSTEMS GmbH gebündelt.
For the compressed air technology the necessary activities within AERZEN group are summarized at AERZEN SYSTEMS GmbH.
ParaCrawl v7.1