Übersetzung für "Druckhaus" in Englisch

Axel Springer Druckhaus Spandau manroland COLORMAN, auf dem die IDS-3D installiert ist.
Axel Springer Druckhaus Spandau manroland COLORMAN press on which the IDS-3D is installed.
ParaCrawl v7.1
Damit ist KBA im Druckhaus Dresden der wichtigste Lieferant für Bogenoffsetmaschinen.
KBA is thus the most important supplier of sheetfed offset presses to Druckhaus Dresden.
ParaCrawl v7.1
Blitz-Print ist das größte und modernste Druckhaus der Ukraine und wächst weiter.
Blitz-Print is the largest and most modern printing company in the Ukraine and is still growing.
ParaCrawl v7.1
Jedes Druckhaus ist einzigartig und hat individuelle Bedürfnisse.
Every printing house is unique and has individual needs.
ParaCrawl v7.1
Für einen großen Industriekunden produziert das Druckhaus regelmäßig Gebrauchsanweisungen in unterschiedlichen Auflagenhöhen.
The printing house produces operating instructions with different print runs for a large industrial customer on a regular basis.
ParaCrawl v7.1
Das Druckhaus TSB ist Spezialist für hohe Druckvolumina und verfügt über modernste Produktionstechnik.
The TSB printing company is a specialist in high volume printing and has the most modern production technology.
ParaCrawl v7.1
Auch das M+E Druckhaus war sofort bereit, die neue Norm umzusetzen.
M+E Druckhaus, too, was eager to implement the new standard immediately.
ParaCrawl v7.1
Seit Februar produziert die Fünffarben-Rapida 106 mit Lack im Druckhaus Kaufmann (3)
A five-colour Rapida 106 with coater has been in operation at Druckhaus Kaufmann since February (3)
ParaCrawl v7.1
Jedes Druckhaus steht irgendwann vor der Entscheidung: Retrofit oder Neuinvestition?
Every Printing house is sooner or later faced with the decision: retrofit or new investment?
ParaCrawl v7.1
Das Druckhaus Cramer gehört seit 2014 zur Lonnemann Mediengruppe.
Druckhaus Cramer has been part of the Lonnemann media group since 2014.
ParaCrawl v7.1
Das Druckhaus Dresden geht hier einen progressiven Weg.
Druckhaus Dresden is ahead of the curve.
ParaCrawl v7.1
Das Druckhaus Mainfranken setzt auf standardisierte Prozesse und hohe Automatisierung.
Production at Druckhaus Mainfranken is based on standardised processes and extensive automation.
ParaCrawl v7.1
Druckhaus Dresden erweitert Kompetenz um "Klimaneutrales Drucken"
Druckhaus Dresden embraces climate-neutral printing
ParaCrawl v7.1
Das niederländische Druckhaus Remmert Dekker hat die Doppellack-Rapida 105 vom KBA-Messestand auf der drupa 2000 gekauft.
The dual-coater Rapida 105 on our stand at drupa 2000 has been bought by Dutch printing house Remmert Dekker.
ParaCrawl v7.1
Im Druckhaus Götz wird diese Tradition auch im 21. Jahrhundert gepflegt, zuletzt im Frühjahr 2011!
At Druckhaus Götz, this tradition is still cultivated today, most recently in the spring 2011!
CCAligned v1
Press Controls (QIPC) wird erneut Automatisierungssysteme an das Axel Springer Druckhaus Spandau liefern.
Press Controls (QIPC) is once again delivering automation systems for Axel Springer Druckhaus Spandau.
ParaCrawl v7.1
Neben Druckprodukten auf Recycling-Papier und FSC-zertifiziertem Papier vertreibt das Druckhaus grün-gedruckt.de® sog. StoneNotes® .
In addition to print products on recycling paper and FSC-certified paper the printing house gruen-gedruckt.de® sells so called StoneNotes® .
ParaCrawl v7.1
Höhepunkt des ersten Messetages war die Müller Martini Mailroom-Party im Druckhaus Spandau der Axel Springer AG.
The highlight of the first day of the fair was the Muller Martini mailroom party in Axel Springer AG's Spandau printing house.
ParaCrawl v7.1
Das 145 Mitarbeiter zählende Druckhaus hatte zuvor auf vier 16-Seiten-Rotationen und einer Bogenmaschine produziert.
The printing house had previously operated four 16-page web presses and a sheetfed press.
ParaCrawl v7.1
Das Druckhaus Waiblingen produziert im Bogendruck hochwertige Premiumdruckprodukte wie Geschäftsberichte, Kataloge und Magazine.
Druckhaus Waiblingen produces high-quality, premium sheetfed printed products, such as company reports, catalogs and magazines.
ParaCrawl v7.1
Seit Herbst des letzten Jahres wird im Druckhaus Waiblingen mit einer Kombifalzmaschine KH 82-P produziert.
Since the autumn of last year, a KH 82-P combination folding machine has been used in production at Druckhaus Waiblingen.
ParaCrawl v7.1
Und für das Druckhaus Mainfranken sind Druckerzeugnisse mit haptischen Effekten eine enorm wichtige Entwicklung.
And for Druckhaus Mainfranken, print products with tactile effects are an immensely important innovation.
ParaCrawl v7.1
Das Stadthotel befindet sich in einem renovierten, historischen Druckhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert.
The city hotel occupies a renovated historical printing house from the early 20th century.
ParaCrawl v7.1
Das 1839 gegründete Druckhaus ist nach wie vor ein Familienunternehmen und beschäftigt heute über 100 Mitarbeiter.
The printing company, founded in 1839, is still family-run and now has more than 100 employees.
ParaCrawl v7.1
Der Komplex besteht aus sechs Gebäuden, einschließlich des 1931 Bürogebäudes und dem Druckhaus sowie den verschiedenen Ergänzungen.
The complex was composed of six buildings, including the original office building and printing plant built in 1931 and several additions.
WikiMatrix v1
Mit Wirkung vom 1. Januar 2011 erwarb das Märkische Verlags- und Druckhaus GmbH & Co. KG (MVD) den Oranienburger Generalanzeiger (inklusive der Lokalausgabe Hennigsdorfer Generalanzeiger, den Schwesterzeitungen Gransee Zeitung und Ruppiner Anzeiger sowie den Anzeigenzeitungen Märker und Brandenburger Wochenblatt).
With effect from 1 January 2011, the Märkische Verlags- und Druckhaus GmbH & Co. KG (MVD) acquired the Oranienburger Generalanzeiger (including the local edition Hennigsdorfer Generalanzeiger, the sister newspapers Gransee Zeitung and Ruppiner Anzeiger as well as the ad papers Märker and Brandenburger Wochenblatt).
WikiMatrix v1
Nach neun NewsLinern nahm das Druckhaus Axel Springer in Berlin-Spandau zusätzlich zwei Zeitungs-Einstecksysteme ProLiner mit Vorsammler CoLiner von Müller Martini in Betrieb.
In addition to nine NewsLiners, the Axel Springer printing house in Berlin-Spandau commissioned two further ProLiner newspaper inserting systems with CoLiner pre-gathering units from Muller Martini.
ParaCrawl v7.1