Übersetzung für "Drohnenangriff" in Englisch

Er sagt, es war Gottes Wille, dass er dem Drohnenangriff entkam.
He says that by the will of God escaped drone attack.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, Sie sterben bei einem Drohnenangriff.
I hope you die in a fucking drone strike.
OpenSubtitles v2018
Er wurde auf der Straße erkannt und in Wut über den Drohnenangriff umgebracht.
He was recognized on the street and killed in anger over a drone strike.
OpenSubtitles v2018
Die Infos des Mannes verknüpfen Bauer vielleicht mit dem heutigen Drohnenangriff.
The man gave us intel that may link Bauer to the drone attack this morning.
OpenSubtitles v2018
Ihr Mann starb bei einem Drohnenangriff.
Her husband was killed in a drone attack.
OpenSubtitles v2018
Technisch gesehen war es nicht mal ein Drohnenangriff.
Technically, it wasn't even a drone strike.
OpenSubtitles v2018
Ein amerikanischer Bürger wurde bei einem Drohnenangriff verletzt.
An American citizen was injured by a drone strike.
OpenSubtitles v2018
Der Drohnenangriff ist für ihren Tod verantwortlich.
The drone strike is responsible for their deaths.
OpenSubtitles v2018
Es gibt eine Meldung über einen Drohnenangriff in der FATA,
There's a wire report about a drone strike in the FATA
OpenSubtitles v2018
Hast du vom letzten Drohnenangriff gehört?
You heard about the latest drone strike?
OpenSubtitles v2018
Und der Drohnenangriff, der von der Angeklagten initiiert wurde?
And the drone attack, initiated by the accused?
OpenSubtitles v2018
Er entkam um Haaresbreite einem Drohnenangriff.
He narrowly escaped a drone strike.
OpenSubtitles v2018
Das ist Filmmaterial über den Drohnenangriff, bei dem Margot Al-Harazis Mann starb.
This is the DOD footage of the drone strike that killed Margot Al-Harazi's husband.
OpenSubtitles v2018
Die markovische Regierung droht mit Vergeltung nach einem grundlosen Drohnenangriff in einer Flugverbotszone.
The Markovian government is threatening retaliation following an unprovoked drone attack over a no-fly zone.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube es ist ein Drohnenangriff.
I think it's a drone strike.
OpenSubtitles v2018
Sein Sohn starb bei einen Drohnenangriff im Norden Iraks.
His son died in a drone strike in northern Iraq.
OpenSubtitles v2018
Er ist unserem Drohnenangriff in Indonesien aus dem Weg gegangen.
He dodged our drones missiles in Indonesia.
OpenSubtitles v2018
Er würde 13 werden, hätte er den Drohnenangriff überlebt.
He would have been 13 had he survived the drone strike.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen wissen, ob jemand den Drohnenangriff überlebt hat.
We need to know if anyone survived the drone strike.
OpenSubtitles v2018
Bei dem Drohnenangriff wurden auch mindestens 40 Zivilisten verletzt.
At least 40 civilians were also injured in the drone strike”.
ParaCrawl v7.1
Um sich gegen einen Drohnenangriff verteidigen zu können, muss dieser erkannt werden.
In order to defend against a drone attack, it must be identified as such:
ParaCrawl v7.1
Im Dezember starteten die USA den ersten Drohnenangriff auf IS-Kämpfer mit zahlreichen Opfern.
In December, the US launched the first drone raid on ISIS affiliates causing numerous victims.
ParaCrawl v7.1
Er wird durch einen Drohnenangriff der CIA im Waziristan Ende Januar 2008 getötet.
He was killed by a CIA drone in Waziristan in late January 2008.
ParaCrawl v7.1
Was erzählt uns der Schattenwurf von Gebäuden über einen Drohnenangriff?
What does the shadow of a building reveal about a drone attack?
ParaCrawl v7.1
Und ebenso dessen 16-jährigen Sohn, der zwei Wochen später durch einen Drohnenangriff gezielt getötet wurde.
So was al-Awlaki’s 16-year-old son, who was deliberately killed by a drone strike two weeks later.
News-Commentary v14
Oliver Queens verleumdete meinen Klienten öffentlich, indem er ihm einen terroristischen Drohnenangriff vorwarf.
Oliver Queen publicly slandered my client by accusing him of ordering a terrorist drone strike.
OpenSubtitles v2018
Aber die DNA-Beweise bestätigen, dass eines der Opfer beim Drohnenangriff wirklich David war.
But the DNA evidence confirms that one of the casualties in the drone attack was indeed David.
OpenSubtitles v2018