Übersetzung für "Drohanruf" in Englisch

Heute erhielt Li Zhiyu einen Drohanruf.
This morning Li Zhiyu got a threatening call.
OpenSubtitles v2018
Wegen einem einzigen Drohanruf höre ich doch nicht auf, George.
I'm not gonna quit because of one creepy phone call, George.
OpenSubtitles v2018
Wir haben den Drohanruf in sein Büro rückverfolgt.
We traced the threatening call to his office.
OpenSubtitles v2018
Okay, ich habe gerade einen Drohanruf erhalten.
OK, I JUST RECEIVED A THREATENING PHONE CALL --
OpenSubtitles v2018
Frau Jiang erhielt auch einen Drohanruf.
Ms. Jiang also received a threatening call.
ParaCrawl v7.1
Und das war kein Drohanruf.
That doesn't constitute a threatening phone call.
OpenSubtitles v2018
Zwei Tage bevor er nach Südafrika ging, erhielt er einen telefonischen Drohanruf von einem Unbekannten.
Two days before he left for South Africa, he received a threatening phone call from an unknown person.
ParaCrawl v7.1
Zwei Stunden vor diesem Sprung hatte sie noch vom "Büro 610" einen Drohanruf erhalten.
Two hours before she jumped, she received a phone call from the 610 Office staff, threatening her.
ParaCrawl v7.1
Wir haben einen Drohanruf von jemandem, der vielleicht oder auch nicht Iraker ist, und zwei Verdächtige in Gewahrsam, die Erfahrung mit Spionageabwehr haben.
We've got a threatening call from somebody who may or may not be Iraqi and two suspects in holding who've got experience with counterintelligence.
OpenSubtitles v2018
Einige Zeit vor der Einreichung der Wiederaufnahme im Jahre 1995 erhielt Rechtsanwalt Weinglass einen Drohanruf von Ronald Freeman, der damals im Gefängnis gewesen sein soll.
Some time prior to the filing of the post-conviction petition in 1995, Attorney Weinglass received a threatening telephone call from Ronald Freeman, who was then reportedly in prison.
ParaCrawl v7.1
Frau Li Ying, die Ehefrau von Herrn Li Qizhong (einer der Betroffenen des Anschlags in Südafrika), erzählte, dass ihr Mann vor seiner Abreise nach Südafrika einen Drohanruf erhalten hatte.
Ms. Li Ying, wife of Mr. Li Qizhong, one of the victims in the South Africa incident, said that before her husband's trip to South Africa, he received a threatening phone call.
ParaCrawl v7.1