Übersetzung für "Drittrangig" in Englisch

Das Gold ist zweitrangig, drittrangig, bloßes Beiwerk.

The gold is secondary. Tertiary. A mere afterthought.

OpenSubtitles v2018

Das Wohl der Patienten ist da bestenfalls drittrangig.

The well-being of the patients is at best a very distant third.

ParaCrawl v7.1

Wir sind nicht gegen diese Programme, betrachten sie aber als zweit- und drittrangig.

We do not disagree with these programmes, we just consider them to be of secondary or tertiary importance.

Europarl v8

Andererseits ist es äußerst wichtig, Aktivitäten auf dem Gebiet der Biotechnologie in Europa zu unterstützen und sie nicht als zweit- oder gar drittrangig zu betrachten.

On the other hand, it is essential to support biotechnology activities in Europe, rather than considering European biotechnology activities second- or third-best.

EUbookshop v2

Diese Punkte stehen heute ganz oben auf der politischen Tagesordnung der Europäischen Union und werden nicht mehr als zweit- oder drittrangig oder als Angelegenheit der Mitgliedstaaten der Europäischen Union abgetan.

These points are, today, at the centre of the European Union' s political agenda and will never again be relegated to being second- or third-class issues or merely the responsibility of the Member States.

Europarl v8