Übersetzung für "Dreispurig" in Englisch

Zwischen den Anschlussstellen Niederlinxweiler und City ist sie dreispurig ausgebaut.
Between exits Niederlinxweiler and City it has three lanes in both directions.
Wikipedia v1.0

Der Hauptteil der Hongkong-Zhuhai-Macao-Brücke ist insgesamt 29,6 km lang und in beide Fahrtrichtungen dreispurig.
The main part of the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge is 29.6 kilometers long and has three lanes in both directions.
ParaCrawl v7.1

Der Fenway beginnt an der Kreuzung mit der Brookline Avenue und dem Riverway und führt dreispurig je Fahrtrichtung in südlicher Richtung vorbei am Emmanuel College bis zur Abzweigung Avenue Louis Pasteur.
The Fenway begins at the intersection of Brookline Avenue and the Riverway, heading southeast with three one-way lanes past Emmanuel College to an intersection with Avenue Louis Pasteur.
WikiMatrix v1

Aufgrund der baulichen Merkmale (dreispurig, keine Geschwindigkeitsbeschränkung) wird ein Standard-Parametersatz vorgegeben, der bereits eine gewisse Vordifferenzierung enthalten kann.
Based on the structural features (three lanes, no speed limit), a standard parameter set is adopted which can already contain a certain predifferentiation.
EuroPat v2

Gegen 12:00 in Toulon, ca. 40min für Durchfahrt, viel Stau in der Stadt, dreispurig stehende Kolonne, außerhalb auf N98 nichts Velo, kein Hinweis wohin, frage einen MTB Fahrer, der fährt mir vorraus - toll.
Around 12:00 in Toulon, about 40min for passage, a lot of congestion in the city, three lanes cars, outside on N98 nix bicycle, no indication where to go, ask a MTB rider, who guides me a little of the way even - great.
ParaCrawl v7.1

Dabei windet sich die erstklassig ausgebaute Strecke oft dreispurig in langgezogenen Kurven bis auf 1632 Meter hinauf, mitten durch die rauhe, hochalpine Landschaft des Nationalparks Hohe Tauern.
This really well constructed road winds its way up, often with three lanes in long-drawn-out bends, to 1632 metres, in the midst of the rough, high alpine landscape of the Hohe Tauern National Park.
ParaCrawl v7.1

Um die Verkehrssicherheit zu erhöhen, aber auch Behinderungen und Staus zu vermeiden, wird die Autobahn auf einer Strecke von sieben Kilometern dreispurig ausgebaut – sie kann während der gesamten Bauzeit in beide Fahrtrichtungen befahren werden.
To improve road safety, but also to avoid obstacles and traffic, the highway will now be expanded to three lanes over a distance of seven kilometers – it can be driven on in both travel directions all while construction continues.
ParaCrawl v7.1

Figur 5 zeigt schematisch eine Draufsicht auf eine Gruppe von neuen Verpackungen 21, die dreireihig und dreispurig in einem einzigen Arbeitstakt der Verpackungsmaschine 1 hergestellt wird.
FIG. 5 schematically shows a plan view of a group of new packaging units 21 which is produced in three rows and three lanes in a single processing cycle of the packaging machine 1 .
EuroPat v2