Übersetzung für "Dreifachmessung" in Englisch
Die
Ermittlung
der
Werte
E
erfolgte
durch
Dreifachmessung
(n=3).
Determination
of
the
E
values
was
carried
out
by
measurement
in
triplicate
(n=3).
EuroPat v2
Für
jede
Probe
erfolgten
dabei
innerhalb
einer
Kinetik
die
erste
Messung
nach
zwölf
Sekunden
und
danach
weitere
Messungen
mit
der
genannten
Meßfrequenz,
wobei
das
Gerät
an
jedem
Meßpunkt
eine
Dreifachmessung
durchführt
und
den
mittleren
Meßwert
(Median)
für
die
Weiterverarbeitung
verwendet.
For
each
sample
there
took
place
within
one
kinetic
the
first
measurement
after
twelve
seconds
and
thereafter
further
measurements
at
the
above-mentioned
measurement
rate,
the
unit
performing
at
each
measuring
point
a
triple
measurement
and
using
the
mean
measured
value
(median)
for
the
further
processing.
EuroPat v2