Übersetzung für "Dreibeinstativ" in Englisch

Das Dreibeinstativ ALFAE ist für folgende Anwendungen besonders geeignet:
The tripod ALFAE is specially convenient for following applications:
ParaCrawl v7.1
Dabei solltest du ein stabiles Dreibeinstativ mit Drehknopf einsetzen.
You should use a stable tripod with control knob here.
ParaCrawl v7.1
Für kleinere bis mittlere Sensoren bietet FOBA das Dreibeinstativ ALFAE an.
For small to medium-sized sensors FOBA offers the tripod ALFAE .
ParaCrawl v7.1
Dreibeinstativ mit Panoramakopf für Foto- und Videokameras zur Aufnahme gestochen scharfer, stabiler Bilder.
Tripod with a panoramic head for photo and video camerars to shoot razor-sharp, stable images.
ParaCrawl v7.1
Leichtes Dreibeinstativ aus Aluminium für Foto- und Videokameras zur Aufnahme gestochen scharfer, stabiler Bilder.
Lightweight aluminium tripod for photo and video cameras to shoot razor-sharp, stable images.
ParaCrawl v7.1
Es kann über sein 1/4 Zoll Stativgewinde an einem Dreibeinstativ befestigt werden.
It can be mounted on a tripod via ist 1/4 inch tripod thread.
ParaCrawl v7.1
Einsatz in allen Studios, in denen kein Platz für ein Dreibeinstativ vorhanden ist.
They can be used in any studio lacking the space to erect a tripod.
ParaCrawl v7.1
Ein herkömmliches Dreibeinstativ, beispielsweise ein Stativ der Serie GST 120-9 der Anmelderin, weist an den Beinen angebrachte Verriegelungsmittel auf, um diese für den Transport miteinander zu verriegeln und vor dem Auseinanderfallen zu sichern.
A conventional tripod stand, for example a stand of the GST 120-9 series of the Applicant, has locking means mounted on the legs for locking the latter to one another for transport and for securing them to prevent them from falling apart.
EuroPat v2
In Figur 1 ist das einen Theodoliten 1 tragende Stativ 2 ein herkömmliches Dreibeinstativ, von dem die Beine 3 und 4 dargestellt sind.
In FIG. 1, the stand 2 carrying a theodolite is a conventional tripod stand, of which the legs 3 and 4 are shown.
EuroPat v2
Das Magnesium Carbon Stativ von mantona ist ein äußerst hochwertiges Dreibeinstativ, das aus extrem leichtem Carbon hergestellt ist.
The Magnesium Carbon Tripod by mantona is a very high-quality tripod which is made from lightweight carbon.
ParaCrawl v7.1
Um Verwacklungen bei der Betrachtung zu vermindern, befindet sich im Set ein Dreibeinstativ aus Metall, das auf Wunsch an der verstellbaren Stativmanschette befestigt werden kann.
To reduce shake while watching, there is a metal tripod in the set that can be attached to the adjustable tripod collar if desired.
ParaCrawl v7.1
Das zweifach ausziehbare Dreibeinstativ Mantona Scout MAX aus eloxiertem Aluminium ist eine vielseitige Lösung nicht nur für Einsteiger.
The twofold extendible tripod mantona Scout MAX which is made from anodized aluminum is a versatile solution not just for beginners.
ParaCrawl v7.1
Ein Dreibeinstativ für das Handy, die Kamera oder den Camcorder zu verwenden verleiht Ihnen die Möglichkeit, Ihr Gerät zu stabilisieren und den ansprechendsten Kamerawinkel zu wählen, um einen Schnappschuss von der Stimmung eines Ortes oder der Einzigartigkeit einer Szenerie aufzunehmen.
Using a tripod for your cell phone, camera or camcorder gives you the ability to stabilize your device and choose the most appealing camera angle to take a snapshot of the mood of a place or the uniqueness of a scene.
ParaCrawl v7.1
Das Dreibeinstativ aus Aluminium ist bis zu einer Höhe von 142 cm ausziehbar und dank der möglichen Beinwinkelverstellung sehr flexibel im Einsatz.
The aluminium tripod can be extended to a height of 142 cm and, due to the possibility of adjusting the leg angle, is very flexible in use.
ParaCrawl v7.1
Die enthaltene Handyhalterung mit 55-85mm kann genutzt werden, um das Dreibeinstativ in Kombination mit dem Smartphone zu verwenden, wobei die Anbringung des Gerätes einfach ist und nur wenige Sekunden in Anspruch nimmt.
The included 55-85mm mobile phone holder can be used to use the tripod in combination with the smartphone, attaching the device is simple and takes only a few seconds.
ParaCrawl v7.1
Das Klemmstativ erweist sich gerade bei Aussenaufnahmen in schwierigen Situationen als nützliches Hilfsmittel, wo ein Dreibeinstativ nicht eingesetzt werden kann.
This accessory is extremely useful for open-air photography in difficult situations where normal tripods cannot be used.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann die 1/4 Zoll Bohrung des Handgriffes genutzt werden um das Schulter-Rig bzw. die Adaptereinheit an einem Dreibeinstativ zu montieren.
Additionally, the 1/4 inch thread on the hand grip can be used to mount the shoulder rig or the adapter unit onto a tripod.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Set erhalten Sie ein robustes, standfestes und dabei leichtes Dreibeinstativ aus Carbon, kombiniert mit einem hochwertigen 3D-Neiger Stativkopf.
With this set you receive a sturdy professional tripod made from carbon together with a high-quality 3D pan head.
ParaCrawl v7.1
Wer für seine hochwertige Kameraausrüstung ein robustes und zugleich zuverlässiges Dreibeinstativ aus eloxiertem Aluminiumrohr sucht, der findet mit dem CONCEPT ONE 628 den richtigen Partner.
Whoever is looking for a robust but, at the same time, reliable tripod made of anodized aluminium tube for his high-quality camera equipment, will discover the CONCEPT one 628 as the ideal partner.
CCAligned v1
Ich bin ein rein visueller Beobachter und so sind die meisten dieser Fotos auf den Astro Urlaubstrips ohne großen Aufwand mit feststehender Kamera auf Dreibeinstativ gemacht worden.
I am a pure visual observer, so most of this photographs are made on vacation trips using just a fixed camera mounted on a tripod
CCAligned v1
Das Dreibeinstativ ist mit einer standardmäßigen 1/4” Befestigungsschraube ausgestattet, die die direkte Anbringung kompatibler Geräte ermöglicht.
The tripod is equipped with a standard 1/4 "mounting screw that allows direct attachment of compatible equipment.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist eine Abdeckung für das Dreibeinstativ enthalten, in der alle Elemente des Sets (zusammengelegtes Stativ, Kamerahalterung und Fernbedienung) untergebracht werden können.
Also included is a tripod cover that accommodates all the elements of the set (folded tripod, camera mount and remote control).
ParaCrawl v7.1
Das Dreibeinstativ weist ein leichtes Gewicht auf, wodurch das Mitnehmen auf Reisen, Kurzausflüge oder Wanderungen vereinfacht wird.
The tripod is light in weight, which makes it easier to travel with you on trips, short trips or hikes.
ParaCrawl v7.1