Übersetzung für "Drei mal in der woche" in Englisch

Wir haben sie auf die Krebsoberfläche, drei mal in der Woche aufgetragen.
We had it painted on top of the cancer three times a week.
TED2020 v1
Ich werde daher drei Mal in der Woche hingehen.
In fact, I'm gonna be going three times a week.
OpenSubtitles v2018
Wir haben uns drei mal in der Woche getroffen.
We met three times a week.
QED v2.0a
Und drei Mal in der Woche organisieren wir für Sie Unterhaltungsabende!
You can also entertain yourself three nights a week with our organised evenings.
CCAligned v1
Ein bis drei Mal in der Woche bieten wir ein Themenbuffet an.
One to three times a week we offer a themed buffet.
CCAligned v1
Mich holten sie zwei bis drei Mal in der Woche heraus.
Three times they introduced me to the examining judge, Abbassi Mohamed, the sixth of
ParaCrawl v7.1
Eine Putzfrau kommt max. drei mal in der Woche.
A cleaning lady comes a maximum of three times a week.
ParaCrawl v7.1
Sie liebte Käse und drei Mal in der Woche ass sie eine Eiscreme.
She loved cheese and had ice cream three times a week.
ParaCrawl v7.1
Sie sagten, dass Sie ihn drei oder vier Mal in der Woche sehen.
You said you see him three or four times a week.
OpenSubtitles v2018
Die Hauptstädte Wien und London werden vier bzw. drei Mal in der Woche vom Heimathafen angeflogen.
The capitals Vienna and London are served four and three times a week respectively.
ParaCrawl v7.1
Air Berlin verbindet die deutsche Hauptstadt ab sofort drei Mal in der Woche mit Dubai.
Air Berlin now links the German capital three times a week to Dubai.
ParaCrawl v7.1
Vor Jahren stand in Kairo ein alter Mann vom Land, der drei Mal in der Woche Milch an unser Haus lieferte, weinend an unserer Tür.
Years ago in Cairo, an old man from the countryside who delivered milk to our house three times a week stood at our door crying.
Europarl v8
Im Sommer ist die Hallig bis zu drei Mal in der Woche von Pellworm per Schiff erreichbar.
In the summertime, the island is visited thrice per week by a ship from Pellworm.
Wikipedia v1.0
Gestern sagte ich meinen Anatomiestudenten, dass verheiratete Frauen bis zu drei Mal in der Woche ihre Tage haben.
Just yesterday, I told my anatomy class that married women have their periods as often as three times a week.
OpenSubtitles v2018
Ich habe bemerkt, eine Tasche, wie dies durch den Müll links Rutschen drei Mal in der vergangenen Woche.
I've noticed a bag like this left by the trash chutes three times over the past week.
QED v2.0a
Drei Mal in der Woche kann man den in der Nähe befindlichen Wochenmarkt aufsuchen und auch die Innenstadt liegt direkt vor der Tür.
A farmer's market is held nearby three times a week and the inner city area is just outside the door.
ParaCrawl v7.1
Drei Mal in der Woche können sich Ihre Kinder im Miniclub gut unterhalten, spielen und neue Freundschaften schließen, natürlich unter der Aufsicht einer erfahrenen Kinderbetreuerin, während sich die Eltern in aller Ruhe entspannen.
We also provide a miniclub service three times a week, giving your little ones the chance to have fun, play together and make new friends, all under the close supervision of our trained entertainment staff, while Mommy and Daddy can sit back and relax on their own for a while.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu all den Geschäften, Cafés und Restaurants in der Nähe profitieren Sie vom großen Markt der Bastille, der drei Mal in der Woche stattfindet und viele regionale und internationale Produkte zum Kauf anbietet.
There are many shops, cafes and restaurants in the area and you will also find the great market of the Bastille, one of the largest in Paris, which takes place three times a week and has many products on offer from the region and the rest of the world.
ParaCrawl v7.1
Sie können diese Behandlung flexibel zu Hause durchführen, ohne drei Mal in der Woche vier Stunden in einem Dialyse-Zentrum verbringen zu müssen.
They can conduct this treatment flexibly at home without having to spend four hours in a dialysis clinic three times a week.
ParaCrawl v7.1
Eine Untersuchung hat gezeigt, dass Erwerbstätige Männer das Risiko an Herzproblemen zu sterben um 64% reduzieren können, indem sie drei Mal in der Woche einen Mittagsschlaf von mindestens 30 Minuten machen.
One study has shown that working men can reduce their risk of dying of heart problems by 64% if they take an afternoon nap of at least 3o minutes at least three times weekly.
ParaCrawl v7.1
Die Sendungen „Sputnik“ und „Worlds Appart“ sind Diskussionssendungen, die einmal wöchentlich ausgestrahlt werden, die Talkshow „Crosstalk“ wird drei Mal in der Woche gesendet.
The violations occurred in the RT programs, Sputnik, Worlds Appart and Crosstalk, as well as in the morning and evening news. „Sputnik“ and „Worlds Appart“ broadcasts are weekly broadcasts and Crosstalk broadcasts three times a week.
ParaCrawl v7.1
Hier ist eine Liste der Übungen, die Du zwei bis drei mal in der Woche ausführen solltest:
Here is a list of the exercises you should be performing two to three times a week:
CCAligned v1
Das Phänomen der Klangproduktion so nah an meinem Ohr, Kopf, Körper belebte mein Interesse zunehmend, und da sowieso drei mal in der Woche zu Hause Kammermusik gespielt wurde, mit meinem zwar amateurhaft, aber sehr gut geigenden und bratschenden Pflegevater und Freunden, war ich bald Mitglied der musikalischen Soireen: am Klavier, auf der Geige und der Bratsche (ich liebte es, in der Mitte eines Streichquartetts zu spielen, in der Mitte des musikalischen Geschehens!).
Three times a week our home was host to chamber music evenings with friends and family, among them my foster father, an excellent amateur violinist and viola player, so I quickly became a member of our musical soirées. I played the piano, the violin and the viola, (and loved being in the middle of a string quartet, in the middle of the music!).
ParaCrawl v7.1
Drei Mal in der Woche sammelt Julian den Kaffeesatz aus Berlins Cafés um sein innovatives Produkt herzustellen.
3 times a week, Julian collects the coffee grounds from different cafes in Berlin to produce his innovative product.
ParaCrawl v7.1
Bei denjenigen, die drei oder vier mal in der Woche Alkohol getrunken haben, war die Gefahr auf einen Herzinfarkt 32 Prozent kleiner als bei den Männern, die weniger als einmal pro Woche Alkohol getrunken haben.
Those who drank alcohol three or four times a week were 32 percent less likely to suffer a heart attack in comparison with the men who enjoyed alacohol less than once a week.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

der woche drei Mal die Woche in der mitte der woche drei mal drei
drei mal mal mal in der übernächsten woche an der woche
in der woche drei mal in der woche