Übersetzung für "Drehstromkabel" in Englisch

Das nach 10 Minuten der Form entnommene Rohr wird als Kabelhülle für ein Drehstromkabel verwendet.
The tube removed from the mould after 10 minutes is used as a cable covering for an alternating-current cable.
EuroPat v2
Um die Brandschutz­wirkung dieser Kabelhülle zu untersuchen, wird das durch die Kabelhülle geschützte Drehstromkabel auf einer aus Schamotteplatten gefertigten Kabeltrasse quer durch die für die vorstehend beschriebenen Beflammungsversuche verwendete Kleinbrandkammer geführt.
In order to investigate the fireproofing effect of this cable covering, the alternating-current cable protected by the cable covering is passed on a cable run made from fireclay plates diagonally through the small fire chamber used for the flame-treatment experiments described above.
EuroPat v2
Der in Beispiel 20 beschriebene Brandversuch wird mit einem Drehstromkabel wiederholt, das unmittelbar mit der in Beispiel 21 beschriebenen Sprühtechnik mit dem in Beispiel 21 verwendeten Reaktionsgemisch ummantelt worden war.
The fire experiment described in Example 20 is repeated using an alternating-current cable which had been covered directly with the reaction mixture used in Example 21 using the spraying technique described in Example 21.
EuroPat v2
Vielmehr genügt bei der Erfindung nur eine einfache Zuleitung, die bei einem Elektromotor in Form eines Zuleitungskabels zu diesem, z.B. als Drehstromkabel ausgeführt sein kann.
Instead, according the invention it is sufficient to use only a simple supply line which, in the case of an electric motor, may be in the form of a supply cable to the motor, such as a rotary current or three-phase cable.
EuroPat v2
Besonders kleinere Windparks in Küstennähe werden meist direkt per Drehstromkabel mit dem Festland verbunden.Der Großteil der Offshore-Windparks befindet sich jedoch mitten in der Nordsee und weit vom Festland entfernt.
Smaller wind farms near the coast in particular are usually connected directly to the mainland via three-phase power cables.However, the majority of offshore wind farms are located in the middle of the North Sea and far from the mainland.
ParaCrawl v7.1