Übersetzung für "Dosieranlage" in Englisch
Dies
stellt
einen
besonders
einfachen
Aufbau
der
Dosieranlage
12
dar.
This
provides
a
particularly
simple
construction
of
the
dosing
equipment
12.
EuroPat v2
Die
Dosieranlage
wird
mit
1
l
Isopropanol
gespült.
The
metering
equipment
is
rinsed
out
with
1
liter
of
isopropanol.
EuroPat v2
Die
2K
Smart
von
WAGNER
ist
eine
elektronisch
gesteuerte
Misch-
und
Dosieranlage.
The
2K
Smart
from
WAGNER
is
an
electronically
controlled
mixing
and
dosing
system.
ParaCrawl v7.1
Dosieranlage
bestimmt
zur
Dosierung
der
Chlor
enthaltenden
Produkte
(Reinigung
der
Wasserleitung)
Dosing
equipment
intended
for
dosing
of
products
containing
chlorine
(cleaning
of
water
pipes)
ParaCrawl v7.1
Eine
einzige
Dosieranlage
kann
bis
zu
vier
Waschmaschinen
versorgen.
A
single
dosing
system
can
supply
up
to
four
washing
machines.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mahl-
und
Dosieranlage
dient
der
Herstellung
verschiedener
Ausgangsmischungen.
This
milling
and
dosing
system
is
suited
for
the
production
of
different
base
compounds.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sechs-Achs-Roboter
verkettet
die
Spritzgießmaschine
inline
direkt
mit
der
Dosieranlage
für
PUR.
A
six-axis
robotic
system
links
the
injection
moulding
machine
inline
with
the
dosage
system
for
PUR.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
per
Hand
oder
mit
einer
Dosieranlage
gebrauchsgerecht
verdünnt
werden.
They
can
be
diluted
ready
for
use
by
hand
or
with
a
dosing
system.
ParaCrawl v7.1
Zum
zweiten
können
mit
dieser
Dosieranlage
selbst
kleinste
Additivmengen
exakt
dosiert
werden.
Secondly,
this
dosing
system
can
be
used
to
precisely
dose
even
the
smallest
additive
volumes.
ParaCrawl v7.1
Alle
Komponenten
der
Dosieranlage
sind
kompakt
auf
einem
Plattformwagen
montiert.
All
components
of
the
dosing
station
are
mounted
compactly
on
a
light
platform
trolley.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
technisch
weiterentwickelte
automatische
Dosieranlage
„Euromix“
wird
präsentiert.
The
technically
enhanced
automatic
“Euromix”
dosing
system
will
also
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
eignet
sich
auch
ein
erfindungsgemäßes
Mischsystem,
welches
eine
gravimetrische
Dosieranlage
umfasst.
Also
suitable
alternatively
is
a
mixer
system
of
the
invention
which
comprises
a
gravimetric
metering
unit.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
ermöglicht
eine
Dosieranlage
eine
materialsparende
Zugabe
des
entsprechenden
Calciumoxids.
A
dosing
unit
furthermore
enables
a
material-saving
addition
of
the
corresponding
calcium
oxide.
EuroPat v2
Schließlich
kann
der
unmittelbare
Einfluss
der
Umgebungsbedingungen
auf
die
Dosieranlage
selbst
kompensiert
werden.
Finally
it
is
also
possible
to
compensate
for
the
direct
effect
of
the
ambient
conditions
on
the
dosing
system.
EuroPat v2
Der
zweite
Typ
wird
nur
als
Dosieranlage
beim
pneumatischen
Transport
verwendet.
The
second
type
is
used
solely
as
a
metering
device
for
pneumatic
transport
systems.
CCAligned v1
Partner
der
vollelektrischen
Dosieranlage
ist
die
Firma
2KM.
The
fully
electric
dosing
system
is
supplied
by
2KM.
ParaCrawl v7.1
Aseptische
Dosieranlage
TetraPak
Tetra
Aldose
S
gebraucht
(Druckversion)
Aseptic
Dosing
Plant
TetraPak
Tetra
Aldose
S
used
(print
version)
ParaCrawl v7.1
Die
Baugruppen
der
Dosieranlage
setzen
sich
zusammen
aus:
The
main
components
of
the
Dosing
System
are
as
follow:
ParaCrawl v7.1
Elektronisch
gesteuerte
Misch-
und
Dosieranlage
für
Mehrfarbenanwendungen.
Electronically
controlled
mixing
and
dosing
system
for
multicolor
applications.
ParaCrawl v7.1
In
der
Press-Wickel
Kombimaschine
gibt
es
eine
Dosieranlage.
In
the
press-wrap
combine
there
is
a
dosing
facility.
ParaCrawl v7.1
Die
Öllager-
und
Dosieranlage
ist
ebenfalls
im
gleichen
eigenen
Lagerraum
für
Flüssigkomponenten
eingebaut.
The
oil
storage
and
dispensing
system
is
also
installed
in
the
same
storage
space
for
liquid
components.
ParaCrawl v7.1