Übersetzung für "Dort hinten" in Englisch
Unser
Kollege
dort
hinten
hat
vorhin
die
Bibel
zitiert.
Our
colleague
over
in
the
far
corner
of
the
House
spoke
earlier
and
quoted
the
Bible.
Europarl v8
Das
Haus
dort
hinten
ist
das,
worin
Tom
wohnt.
That
house
over
there
is
where
Tom
lives.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sitzt
an
einem
der
Tische
dort
hinten.
Tom
is
sitting
at
one
of
the
tables
back
there.
Tatoeba v2021-03-10
Dort
hinten
war
nichts,
wie
ich
glücklich
verkünden
kann.
Well,
there's
nothing
out
there,
I'm
happy
to
report.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
den
Schreibtisch
dort
hinten
nehmen.
You
can
use
that
desk
in
the
rear,
if
you
will.
OpenSubtitles v2018
Hängen
Sie
es
dort
hinten
an
die
Wand,
Major.
Why
don't
you
hang
it
on
the
wall
over
there,
major.
OpenSubtitles v2018
Na,
und
du
dort
hinten
willst
nicht?
You
at
the
back,
don't
you
want
any?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dort
hinten
ist
ihr
Beobachtungsposten.
Sir,
I
think
they
have
an
OP
dug
in
on
this
first
rise.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Gaetanos
Leiche
liegt
dort
hinten.
Mr.
Gaetano's
body
is
back
there.
OpenSubtitles v2018
Mädchen,
siehst
du
das
Nordlicht
dort
hinten?
Here
is
where
the
country
of
the
Snow
Queen
begins.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
sich
dort
hinten
um!
You,
right
there,
back
there.
OpenSubtitles v2018
Falls
du
dein
Spielzeug
aufräumen
musst,
dort
hinten
ist
das
Klo.
If
you
have
to
put
away
your
toys,
the
restroom
is
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Eine
Menge
tote
Helden
dort
hinten
werden
nervös.
A
lot
of
dead
heroes
back
there
got
nervous.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
Sie
dort
hinten
über
die
Klippe
werfen
sollen.
I
should've
thrown
you
off
that
cliff
back
there.
I
might
still
do
it.
OpenSubtitles v2018
Die
Frau
dort
hinten
und
diese
hier
müssen
seine
2
Gattinnen
sein.
The
dame
on
the
end
down
there
and
this
one
must
be
his
two
wives.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
vielleicht
ein
paar
Netzgewehre
dort
hinten.
We
might
have
some
net
guns
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
diesen
Laden
dort
hinten
gesehen?
See
that
shop
back
there?
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
dort
hinten,
wie
schlimm
ist
es?
That
guy
back
there,
is
it
bad?
OpenSubtitles v2018
Komm,
unser
Tisch
ist
dort
hinten.
Okay.
Come
on,
we're
back
here.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
haben
Bewegungssensoren
dort
hinten.
And
they
got
motion
sensors
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Dort
hinten
sind
meine
Freundinnen
von
der
Uni
mit
ihren
Partnern.
Those
back
there
are
my
college
friends
with
their
boyfriends.
OpenSubtitles v2018
Und
dort
hinten
sehe
ich
Licht.
I
see
a
light.
This
way!
OpenSubtitles v2018
Mannomann,
du
kannst
die
sexuelle
Spannung
dort
hinten
mit
einem
Messer
schneiden.
Boy,
oh,
boy,
you
could
cut
the
sexual
tension
back
there
with
a
knife.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
dort
hinten
eine
Menge
Leben
gerettet.
We
saved
a
lot
of
lives
back
there.
OpenSubtitles v2018
Sir,
Sie
wissen,
dass
das
dort
hinten
ein
Stoppschild
war.
Sir,
you
knew
there
was
a
stop
sign
back
there.
OpenSubtitles v2018
Dan,
was
ist
dort
hinten
passiert?
Dan,
what
happened
back
there?
OpenSubtitles v2018
Man
wird
Ihnen
dort
hinten
geben,
was
Sie
brauchen.
They'll
give
you
what
you
need
in
the
back.
OpenSubtitles v2018