Übersetzung für "Doppelschaltfilter" in Englisch
Mit
der
Einhand-Bedienung
und
verlustfreier
Umschaltung
des
Fluidstroms
bieten
Doppelschaltfilter
höchste
Wirtschaftlichkeit.
With
a
single-hand
operation
and
lossless
conversion
of
the
flow
of
fluids
our
duplex
filters
offer
the
highest
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
GB
1,164,628
wurde
ein
Doppelschaltfilter
für
ein
Schiffsgetriebe
bekannt,
also
ein
Schmierölfilter.
The
GB
1,164,628
document
discloses
a
duplex
filter
for
a
marine
transmission,
thus
a
lubricating
oil
filter.
EuroPat v2
Filtereinheiten
mit
zwei
Filterpatronen
sind
als
so
genannte
Doppelschaltfilter
bekannt
und
werden
insbesondere
als
Schmierölfilter
bei
Schiffsgetrieben
eingesetzt.
Filter
units,
having
two
filter
cartridges,
are
known
as
so-called
duplex
filters
and
are
used
particularly
as
lubricating
oil
filters
for
marine
transmissions.
EuroPat v2
Das
bekannte
Doppelschaltfilter
weist
zwei
identische
Filterpatronen
auf,
welche
mit
unterschiedlichen
Filterelementen
bestückt
werden
können,
beispielsweise
mit
einem
Papier-
oder
Feinfilterelement
oder
einem
Grobfilter
in
Form
eines
Siebfilters.
Such
known
duplex
filters
have
two
identical
filter
cartridges,
which
can
be
populated
with
different
filter
elements,
for
example,
with
a
paper
filter
element
or
fine
filter
element,
or
a
coarse
filter
element
in
the
form
of
a
sieve
filter.
EuroPat v2