Übersetzung für "Doppelbereifung" in Englisch

The tag axle is a steered version of BPW that is equipped with dual tyres.

The rear wheel 04 of the electric-motorized kick-scooter 01 may be equipped with a single tyre or twin-tyres.

Where the tyre has load capacity indices for operation in both single and twin or dual formation the load corresponding to the load index for single operation shall be used for the test.

A pneumatic tyre can have more than one load index to indicate its load capacity when used in single or dual (twin) formation, or to indicate an alternative load capacity (Unique point) on which a load variation in accordance with paragraph 2.35 and Annex 8 to this Regulation is not permitted.

However, for tyres with a section width exceeding 305 mm, intended for fitting in dual (twin) formation, the nominal value or values shall not be exceeded by more than:

However, for tyres with nominal section width exceeding 305 mm intended for dual mounting (twinning), the value determined pursuant to paragraph 6.1.1 above shall not be exceeded by more than 2 per cent for radial-ply tyres with nominal aspect ratio higher than 60, or 4 per cent for diagonal (bias-ply) tyres.

Given that 4-axle vehicles are permitted by Directive 89/338 only under specific conditions (driving axle with twin tyres and air suspension or equivalent) with a 32-tonne limit (see point 1.1.), the disparity of treatment between these vehicles and the others covered by the Directive is clear.

This invention relates to an intermediate ring for a wheel set of the type having adjacent double wheels, particularly for use on vehicles employed in the construction industry, the intermediate ring being positioned between the adjacent wheels.

Furthermore, it has wider rolls to support light commercial vehicles with wider track width and twin-tires.

Especially the Minerva 38CV was well suited because the only modification were twin tyres on the back axle.

The steering of the floor transport vehicle is performed through the steering wheel 105, which is in direct operating engagement with a steerable rear axle, which is comprised of a steering apparatus 102 with double tire running wheels 112 attached thereon.

By using multiple measuring modules on each side of the vehicle, an optimal imaging geometry transverse to the running direction of the tire is ensured, even for large measuring widths, for example passenger vehicle tread widths of 1,200 mm to 1,800 mm, truck tread widths of 1,600 mm to 2,100 mm, all the way to vans and trucks with dual tires, so that the method and the device are usable for passenger vehicles of all types, but also for trucks, buses, and multi-axle vehicles.

When the measuring device is also intended to be suitable for utility vehicles, in particular also the variance of the tread widths and tire widths of vans and trucks with or without dual tires must be taken into account.

The expansion of the test stand consists in the adaption of the base frame in order to hold the higher weight, in the enlargement of the wheel base range and in the widening of the rolls to support light commercial vehicles with wider track width and twin-tires.

Visitors will also see other legendary cars that will add further excitement to this Festival: the Audi 200 quattro TransAm, with which Audi took the manufacturer's and driver's title in this North American series 25 years ago, and the Auto Union Type C racing car dating from 1936, with twin rear tyres ready for the hillclimb.

A Road Train has up to 19 axles, 18 of them with dual wheels which adds up to 74 wheels.

While the extra-long, L4 Movano panel van has only been available with dual wheels on the rear axle, it is now also offered with single wheels in various roof heights.

In contrast to the prototype series, the M 17 version possessed a double tyre at the rear axle as well as armoured fenders and headlights.