Übersetzung für "Doncaster rovers" in Englisch

Im September 2006 verließ O'Driscoll den Verein in Richtung der Doncaster Rovers.
In September 2006, with the team in eighth in the League, Sean O'Driscoll left to become manager of Doncaster Rovers.
Wikipedia v1.0

Seit 2012 steht er beim Drittligisten Doncaster Rovers unter Vertrag.
He was released by Reading in May 2012 and joined Doncaster Rovers in October 2012.
Wikipedia v1.0

Januar 2014 wurde Johnstone für vier Wochen an die Doncaster Rovers weiterverliehen.
On 31 January 2014, Johnstone was loaned to Doncaster Rovers for four weeks.
Wikipedia v1.0

Im Januar 1925 wurde er von den Doncaster Rovers verpflichtet.
He finally came to prominence after becoming a regular goalscorer for Doncaster Rovers, joining the side in January 1925.
Wikipedia v1.0

In der Saisonpause absolvierte er Probetrainings bei den Doncaster Rovers und Sheffield United.
In the summer of 2010 Logan went on trial at Doncaster Rovers and Sheffield United, playing in friendly matches.
Wikipedia v1.0

Der Verein gehört zu den erfolgreichsten englischen Frauenfußballclubs und ist mit den Doncaster Rovers assoziiert.
All of its profits of the fanzine are donated to Doncaster Rovers or related causes.
Wikipedia v1.0

Oktober 2011 für drei Monate zu den Doncaster Rovers in der zweiten englischen Liga wechselte.
On 31 October 2011, Diouf signed for Doncaster Rovers on a three-month contract.
Wikipedia v1.0

Juni 2014 wurde bekannt, dass Tomlinson den englischen Fußballverein Doncaster Rovers gekauft hat.
On 19 June 2014 Tomlinson and former chairman John Ryan confirmed they had taken over as joint-owners of Doncaster Rovers.
Wikipedia v1.0

Am 31. Januar 2014 wurde Johnstone für vier Wochen an die Doncaster Rovers weiterverliehen.
On 31 January 2014, Johnstone was loaned to Doncaster Rovers for four weeks.
WikiMatrix v1

Im September 2006 verließ O’Driscoll den Verein in Richtung der Doncaster Rovers.
In September 2006, with the team in eighth in the League, Sean O'Driscoll left to become manager of Doncaster Rovers.
WikiMatrix v1

Am 16. September 2013 wurde Macheda für einen Monat an die Doncaster Rovers ausgeliehen.
On 16 September 2013, Macheda joined Doncaster Rovers on a one-month loan.
WikiMatrix v1

Nach einer Verletzung wurde Macheda Ende November 2013 bis zum Jahresende erneut an die Doncaster Rovers verliehen.
After recovering from his injury, Macheda returned to Doncaster for a separate loan spell, lasting until the end of December 2013.
Wikipedia v1.0

Zu Beginn der Saison 2006/07 verließ O’Driscoll nach über 22 Jahren als Spieler und Trainer Bournemouth und übernahm den Trainerposten bei den Doncaster Rovers.
For the following season and a half, O'Driscoll turned Doncaster into a comfortable mid-table team on one of the tightest budgets in the Championship.
Wikipedia v1.0

Der 2:1-Sieg im Februar 1996 gegen die Doncaster Rovers war dann aber bereits das letzte Profispiel in der Karriere von Regis.
After again striking up an excellent rapport with the fans of his latest club, Regis played his last game in February 1996 in a 2–1 win at Doncaster Rovers, aged 38.
Wikipedia v1.0

Im Vorfeld bewarben sich 16 Mannschaften für die neue Liga: Arsenal, Barnet FC Ladies, Birmingham City LFC, Bristol Academy W.F.C., Chelsea LFC, Colchester United, Doncaster Rovers Belles, Everton LFC, Leeds Carnegie, Leicester City WFC, Lincoln Ladies, Liverpool LFC, Millwall Lionesses, Newcastle United, Nottingham Forest und Sunderland.
Sixteen clubs applied for a place in the inaugural season of the league: Arsenal, Barnet, Birmingham City, Bristol Academy, Chelsea, Colchester United, Doncaster Rovers Belles, Everton, Leeds Carnegie, Leicester City, Lincoln Ladies, Liverpool, Millwall Lionesses, Newcastle United, Nottingham Forest and Sunderland.
Wikipedia v1.0

Juni 1988 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Fußballspieler, der seit 2013 beim englischen Verein Doncaster Rovers spielt.
Dean Furman (born 22 June 1988) is a South African professional footballer who plays for English club Doncaster Rovers as a midfielder.
Wikipedia v1.0

Die erfolgreichsten Fußballvereine Yorkshires sind der FC Barnsley, die Doncaster Rovers, Hull City, Leeds United, der FC Middlesbrough, Sheffield Wednesday und Sheffield United, die derzeit (August 2010) alle in der zweithöchsten Spielklasse Football League Championship vertreten sind.
Football clubs founded in Yorkshire include Barnsley, Bradford City, Doncaster Rovers, Huddersfield Town, Hull City, Leeds United, Middlesbrough, Rotherham United, Sheffield United, Sheffield Wednesday and York City, four of which have been the league champions.
Wikipedia v1.0

Er kehrte später nach England zurück, um dort wiederum Dave Mackay bei den Doncaster Rovers zu assistieren.
He spent three months coaching India and one year coaching Nepal, later returning to England to assist Mackay at Doncaster Rovers.
Wikipedia v1.0

Zunächst konnte er sich jedoch nicht durchsetzen und wurde kurzfristig im Februar 1976 an Lincoln City und im September desselben Jahres an die Doncaster Rovers ausgeliehen.
After loan spells at Lincoln City and Doncaster Rovers, Woodcock broke into the Forest first team in 1976–77, helping the team to promotion to the First Division.
Wikipedia v1.0

Von Juni 1971 bis November 1974 war Setters Cheftrainer beim Viertligisten Doncaster Rovers, bevor er 1977 bei Sheffield Wednesday die Stelle des Assistenten von Jack Charlton annahm.
Setters spent three and half years as Doncaster Rovers manager in the early 1970s before becoming Jack Charlton's assistant at Sheffield Wednesday in 1977.
WikiMatrix v1

Nach seiner Demission 1973 verbrachte Anderson ein Jahr als Trainer von AEK Athen, bevor er nach einer Assistentenstelle bei den Queens Park Rangers knapp vier Jahre lang den Viertligisten Doncaster Rovers hauptverantwortlich betreute.
After leaving Middlesbrough he managed in Greece for AEK Athens FC and in England, where he became boss at Queens Park Rangers, Doncaster Rovers and Bolton Wanderers before giving up management after resigning in 1981.
Wikipedia v1.0

Deshalb werden hier alle wichtigen Information Ã1?4ber Sheff Utd U23 - Doncaster Rovers U23 gespeichert und können in späteren Zeiten zugegriffen werden.
So we store all helpful information of the match Sheff Utd U23 - Doncaster Rovers U23 and we can access in the future.
ParaCrawl v7.1

Etwa 13 Monate vorher, am 11. April 2009, wurde der Angreifer der jüngste Spieler jemals bei Ipswich Town FC, als er im Alter von 16 Jahren und 11 Tagen sein Debüt für den Zweitligisten gegen Doncaster Rovers FC gab.
Around 13 months before, on 11 April 2009, the striker became Ipswich Town FC's youngest-ever player when he made his debut for the second-tier club aged 16 years and 11 days against Doncaster Rovers FC.
ParaCrawl v7.1

Er spielte auch für Millwall, Watford und Doncaster Rovers als Spielmacher, denn er schließlich in der Mitte der 40er Jahre im Ruhestand.
He played also for Millwall, Watford and Doncaster Rovers as playmaker, for he finally retired in the mid 40s.
ParaCrawl v7.1