Übersetzung für "Dokumentenrecherche" in Englisch
Aufgrund
seiner
fleißigen
Dokumentenrecherche
enthalten
diese
Bücher
jedoch
viele
verwertbare
Erkenntnisse.
Nevertheless,
because
of
his
industrious
documentary
research
these
books
contain
many
useful
facts.
ParaCrawl v7.1
Ein
drittes
Indexierungsseminar
so
wie
ein
Seminar
über
die
Methodologie
der
Dokumentenrecherche
bei
automatisierten
Dokumentationssystemen
sollen
im
Herbst
stattfinden.
Indexing
seminars
place
during
the
autumn
of
1970
and
also
a
seminar
on
methodology
retrieval
in
automated
documentation
systems.
EUbookshop v2
Durch
den
Tod
von
Siegfried
Lenz
2014
und
die
Ordnung
des
schriftstellerischen
Nachlasses
durch
die
Siegfried-Lenz-Stiftung
und
das
Deutsche
Literaturarchiv
in
Marbach
am
Neckar
ergibt
sich
eine
neue
Ausgangssituation
der
Dokumentenrecherche
für
diese
Fragen.
The
death
of
Siegfried
Lenz
in
2014
and
the
organisation
of
the
literary
estate
by
the
Siegfried
Lenz
Foundation
and
the
German
Literature
Archive
(DLA)
in
Marbach
have
created
a
new
starting
point
for
document
research
on
these
issues.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
geschichtswissenschaftlichen
Methodik
auf
der
Grundlage
einer
Dokumentenrecherche
hat
sich
der
Autor
einer
zweifachen
Herausforderung
gestellt:
ein
Buch
für
ein
sachkundiges
Laienpublikum
zu
schreiben,
dessen
Lektüre
zugleich
auch
für
Experten
von
Interesse
ist.
As
a
historian
basing
his
approach
on
documentary
research,
the
author
was
faced
with
a
twofold
challenge:
writing
a
book
that
would
be
accessible
to
an
informed
but
non-specialist
audience,
while
also
satisfying
experts
in
the
field.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigsten
Forschungsgebiete
von
IM2
waren
Spracherkennung,
Computer
Vision,
Browsing
und
Sitzungsanalyse,
Dialogmanagement,
Dokumentenrecherche
und
Multimodalität
im
Allgemeinen.
The
strongest
research
areas
of
IM2
were
speech
recognition,
computer
vision,
browsing
and
analysis
of
meetings,
dialogue
management,
document
retrieval
and
multimodality
in
general.
ParaCrawl v7.1
Um
die
grundlegenden
Methoden
der
chinesisch-ausländischen
Dokumentenrecherche,
Informationsbeschaffung
und
Informationsbeschaffung
mittels
moderner
Technologie
zu
beherrschen,
um
die
bestimmten
Fähigkeiten
des
Experimentdesigns,
der
Experimentkonditionserstellung,
des
Ergebnisabschlusses,
der
Arrangement
und
Analyse,
des
Dissertationsschreibens
und
der
akademischen
Kommunikation
und
der
Fähigkeit
zu
haben
von
Selbststudium,
Betrieb,
Praxis
und
Innovationsgeist;
To
master
the
basic
methods
of
Chinese-foreign
document
inquiry,
information
retrieval
and
acquiring
information
by
using
modern
technology,
to
have
the
certain
abilities
of
experiment
design,
experiment
condition
creation,
result
conclusion,
arrangement
and
analysis,
thesis
writing
and
academic
communication
and
the
ability
of
self-study,
operation,
practice
and
spirit
of
innovation;
ParaCrawl v7.1
Texte
durch
Dokumentenrecherche,
lexikografische
Übungen,
Fragen
zur
Analyse
des
Textes,
selbstkorrigierende
Übungen
etc.
für
die
Klassenarbeit
vorbereiten,
um
den
Ertrag
der
einen
traditionellen
Unterrichtseinheit
zu
optimieren.
Prepare
texts
for
classroom
work
by
documentary
research,
exercises
of
lexicographical
nature,
questions
regarding
the
analysis
of
the
text,
auto-corrective
exercises…
in
order
to
optimise
the
single
hour
of
traditional
teaching.
ParaCrawl v7.1
Nur
drei
von
den
Soli
wurden
per
Video
dokumentiert,
für
die
restlichen
Stücke
bedarf
es
einer
Dokumentenrecherche
für
die
Rekonstruktion:
Fotos,
Texte,
Interviews,
Kritiken
und
Zeichnungen...Dabei
geht
es
Fabian
Barba
aber
auch
um
die
Erfahrung
der
europäischen
Tanztradition
und
um
Ihre
Nähe
zum
Zeitgenössischen
Tanz
in
Ecuador.
Just
three
of
the
solos
were
documented
by
video,
for
the
remaining
pieces
a
documentary
research
is
needed
for
the
reconstruction:
photos,
texts,
interviews,
accounts
and
drawings...
This
is
one
line
of
the
thought,
but
Fabian
Barba
is
also
searching
for
the
experience
of
the
European
dance
tradition
and
their
proximity
to
for
contemporary
dance
in
Ecuador.
ParaCrawl v7.1