Übersetzung für "Dokumentenkamera" in Englisch
In
bestimmten
Situationen
eignet
sich
eine
Dokumentenkamera
nicht
für
den
Austausch
von
Unterlagen.
In
certain
situations,
a
document
camera
is
not
a
sufficient
mean
for
exchanging
papers.
EUbookshop v2
In
jedem
der
Videokonferenzräume
kann
auf
Wunsch
eine
Dokumentenkamera
zur
Verfügung
gestellt
werden.
A
document
camera
can
be
made
available
in
each
video-conference
room.
ParaCrawl v7.1
Dazu
wird
die
Dokumentenkamera
einfach
als
zusätzliche
Kamera
direkt
an
die
Videokonferenzanlage
angeschlossen.
To
do
this,
the
document
camera
is
simply
connected
directly
to
the
video
conferencing
system
as
an
additional
camera.
ParaCrawl v7.1
Über
die
optionale
Dokumentenkamera
zeigen
Sie
schnell
und
einfach
Bilder,
Dokumente
oder
3D-Objekte.
Show
pictures,
documents
or
3D
objects
quickly
and
easily
using
the
optimum
document
camera.
ParaCrawl v7.1
Eine
Dokumentenkamera
ist
beispielsweise
nicht
sinnvoll,
wenn
ein
Mandant
mit
seinem
Anwalt
vorgelegte
Dokumente
unbeobachtet
erörtern
möchte.
Using
a
camera
is
for
example
not
directly
possible
for
the
client
and
the
lawyer
to
discuss
presented
documents
in
private.
EUbookshop v2
Eine
Dokumentenkamera
ist
jedoch
nicht
sinnvoll,
wenn
ein
Mandant
mit
seinem
Anwalt
vorgelegte
Dokumente
unbeobachtet
erörtern
möchte.
However,
a
document
camera
is
not
useful
for
the
client
and
the
lawyer
to
discuss
presented
documents
in
private.
EUbookshop v2
Für
die
Vernehmung
sachverständiger
Zeugen
wird
empfohlen,
bereits
vor
der
Vernehmung
mit
dem
Sachverständigen
Kontakt
aufzunehmen,
damit
geprüft
werden
kann,
welche
Art
technischer
Ausrüstung
(z.
B.
Dokumentenkamera,
Audio-
und
Videoausrüstung
usw.)
bei
der
Vernehmung
benötigt
wird.
When
expert
witnesses
are
heard,
it
is
advisable
to
contact
the
expert
before
the
hearing,
in
order
to
check
what
kind
of
technical
equipment
might
be
needed
during
the
hearing
(e.g.
document
camera,
audio
or
video
equipment,
etc.).
EUbookshop v2
Sofern
dies
technisch
machbar
ist,
könnten
die
Unterlagen
anhand
einer
separaten
Dokumentenkamera
präsentiert
werden,
die
Teil
der
Videokonferenzanlage
ist.
If
technically
possible,
the
documents
could
be
presented
by
using
a
separate
document
camera
as
a
part
of
the
videoconferencing
equipment.
EUbookshop v2
Eine
Dokumentenkamera
(Projektionsgerät),
das
ein
geschriebenes
Dokument
direkt
auf
den
Bildschirm
im
Tagungsraum
projizieren
kann.
A
document
camera
(projection
device)
which
can
project
a
written
document
directly
on
the
hall
screen
CCAligned v1
Der
WolfVision
VZ8plus3
ist
ein
kompakter
Desktop
Visualizer
(Dokumentenkamera),
der
durch
hervorragende
Bildqualität,
solides
Design
und
einfache
Bedienbarkeit
überzeugt.
WolfVision
VZ8plus3
is
a
compact
desktop
visualiser
(document
camera)
featuring
outstanding
picture
quality,
a
solid
design
and
easy
operability.
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
kann
der
Vertreter
aufgefordert
werden,
seinen
Ausweis
mithilfe
der
Dokumentenkamera
zu
zeigen
oder
eine
Kopie
davon
per
Fax
zu
übermitteln.
This
can
be
done
by
requesting
the
representative
to
show
his
ID
card
with
the
document
camera
or
to
fax
a
copy
of
it.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Kamerafunktion
können
Sie
Ihr
Smart
Device
wie
eine
Dokumentenkamera
nutzen:
Das
Bild
wird
in
Echtzeit
über
den
Projektor
dargestellt.
Thanks
to
the
camera
function,
smart
devices
can
be
used
as
document
cameras:
The
image
is
displayed
in
real
time
via
the
projector.
ParaCrawl v7.1