Übersetzung für "Diskussionsleitfaden" in Englisch
Ausserdem
beinhaltet
er
zwei
Diskussionsleitfaden:
einmal
für
den
Einsatz
unter
Erwachsenen,
Moslems
und
Christen
gleichermassen,
der
andere
ist
für
junge
Menschen
gedacht
-
Fragen
und
Vorschläge,
wie
Gruppen
geholfen
werden
kann,
die
Erfahrungen
von
James
und
Ashafa
und
deren
Bedeutung
für
sie
selber
zu
untersuchen.
Then
there
are
two
discussion
guides,
one
for
use
with
adults,
Muslim
and
Christian,
and
one
for
use
with
young
people
–
series
of
questions
and
suggestions
of
approaches
in
helping
groups
explore
James’
and
Ashafa’s
experiences
and
their
implications
for
themselves.
ParaCrawl v7.1
Nach
Problemdefinition
und
Formulierung
der
Forschungsfragen
werden
Kriterien
für
die
Teilnehmerauswahl
und
-
zusammen
mit
dem
Moderator
-
ein
Diskussionsleitfaden
festgelegt.
After
definition
of
the
problem
and
formulation
of
research
questions,
criteria
for
participant
selection
are
defined
and
–
in
collaboration
with
the
moderator
–
a
discussion
guideline
is
drawn
up.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
und
unterstützen
unsere
Kundinnen
und
Kunden
bei
der
Auswahl
und
Ansprache
der
relevanten
Zielgruppen,
erstellen
passgenaue
Diskussionsleitfäden
und
moderieren
die
Fokusgruppenmit
unserem
großen
Erfahrungsschatz
in
der
qualitativen
Datenerhebung.
We
advise
and
support
our
clients
in
selecting
and
addressing
the
relevant
target
groups,
create
custom-made
discussion
guidelines
and
moderate
the
focus
groups
with
our
wealth
of
experience
in
qualitative
data
collection.
ParaCrawl v7.1