Übersetzung für "Diskursiv" in Englisch

Bist du in der Zusammenarbeit diskursiv?

Er ist damit ein Verhandlungsraum, ma­teriell und diskursiv umkämpft.

Weil das Sozialisationsmodell der Jungen nicht diskursiv ist.

Wie werden (nationale) Zugehörigkeiten und Ausgrenzungen diskursiv konstruiert?

Seine Theorie ist diskursiv außergewöhnlich kraftvoll, und Marx spürte ihre Kraft.

Der Kommentar ist diskursiv aufgebaut, d. h. er diskutiert frühere Meinungen und Forschungen zum Koran.

Diese Stufe der theoretischen Begriffsbildung wird anschließend individuell am Text und dann im Auswertungsteam diskursiv validiert.

Welches Bild vom Körper wird produziert, wenn wir ihn als einen diskursiv hervorgebrachten Körper verstehen?

Wichtig für Teamfähigkeit und Lerneffekte ist, mit anderen Menschen diskursiv arbeiten zu können.

Sie sind insofern theorieförmig, als sie mehr oder minder diskursiv einen Aussagenzusammenhang bilden.

Diese diskursiv privilegierten, "konzeptuell" orientierten Verfahren lassen sich zugleich als Momente eines umfassenden Prozesses der rekursiven Ausdifferenzierung von Malerei als Praxisform verstehen.

Sprung ins kalte Wasser greift einige Ansätze dieser Positionen auf, indem Projekte, die sich diskursiv, interventiv, assoziativ und dokumentarisch mit der Frage der künstlerischen Lehre und Ausbildung, bzw. kreativen Prozessen der Wissensproduktion auseinandersetzen, mit einer Sommerakademie verknüpft werden.

Das konzept funktionierte soweit, als Alice die politische bewegung Bolognas diskursiv mit der bekannten konsequenz verstärkte, nach wenig mehr als einem jahr, im verlauf von unruhen anlässlich der ermordung eines studenten durch einen carabiniere, von polizisten besetzt zu werden.

Würde dies vor dem Hintergrund einer Reflexion der Zeit unter Berücksichtigung kunsthistorischer Zuordnungen kritisch diskursiv stattfinden, könnte diese Ausstellung bei allem Lamento zu einem Gewinn werden.

In diesem letzten Fall ist es besonders wichtig, sich darüber klar zu sein, dass der „Kunstcharakter“ des Produzierten weder eine Identität noch eine wesentliche Bedingung und auch nichts im Vorhinein gegebenes ist: Es handelt sich dabei vielmehr um eine Kontingenz, die auf taktische oder politische Funktionen antworten kann, und deren Anerkennung als „Werk“ sowohl diskursiv wie auch materiell als „Gemeinsinn“ des institutionellen Feldes über Konflikt und Verhandlung ausgetragen werden muss.

Vielmehr verweist es darüber hinaus auf eine tiefer liegende methodologisch-methodische Problemstellung, nämlich auf das Problem, wie dieses (Trans-)Formierungsgeschehen theoretisch begriffen und empirisch beschrieben werden kann, ohne einerseits substanz-ontologische Auffassungen bestimmter Subjektivierungsweisen vorauszusetzen und ohne sie andererseits diskursiv aufzulösen und so in die Fallstricke eines linguistischen Idealismus zu geraten.

Den Ausgangspunkt bildet die heuristische Annahme, dass ästhetische Verfahren der Störung kommunikativer Erfahrungsroutinen, wie sie dem Theater zur Verfügung stehen, das Publikum dazu anregen, alltägliche Wahrnehmungsgewohnheiten und mit ihnen verbundene Form-, Sinn- und Ordnungsstrukturen diskursiv zu reflektieren.

Diese Öffentlichkeit ist notwendigerweise diskursiv, analytisch und kritisch, denn nur so kann das permanente Aushandeln stattfinden, mit der sich der Bürger mit der Gemeinschaft identifizieren und diese sich – in einem unabschließbaren Prozess - 'bilden' kann.

Politisch, diskursiv, multimedial – so präsentiert sich "All The World's Futures", Okwui Enwezors Ausstellung auf der Venedig Biennale.

Hegemonie wird durch die Errichtung von Knotenpunkten erreicht, welche die Bedeutung von Institutionen und sozialen Praxen diskursiv fixieren und den Gemeinsinn artikulieren, wodurch eine bestimmte Konzeption von Realität begründet wird.

Diskursiv werden Risiko und Verantwortung beschworen, doch letztlich gründet das Konzept der kreativen Stadt auf der herrschenden Marktordnung, setzt sie voraus und (re-)produziert sie.