Übersetzung für "Diskomfort" in Englisch
Dies
kann
zu
Druckstellen
und
damit
zu
Diskomfort
speziell
im
Gesäß-
und
Oberschenkelbereich
des
Fahrzeugführers
führen.
This
can
lead
to
pressure
sores
and
thus
to
discomfort
especially
in
the
buttocks
and
thigh
area
of
the
driver
of
the
vehicle.
EuroPat v2
Die
moderne
Technologie
ermöglicht
es,
einen
sanften
Windstoß
zu
verwenden,
bei
dem
der
Diskomfort
des
Patienten
auf
das
Minimum
reduziert
wird.
Modern
technology
enabling
the
use
of
a
soft
air
pulse
reducing
the
patient’s
discomfort
to
the
minimum.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
der
Unterdruck
eingeschaltet
worden
ist,
vermindert
ein
langsamer
Unterdruckanstieg
und
-senkung
das
Diskomfort
des
Patienten.
The
slow
increase
and
decrease
of
low
pressure
reduces
patient
discomfort
after
the
low-pressure
option
has
been
switched
on.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Symptome
und
den
Diskomfort
zu
beseitigen
und
die
Funktion
und
die
Ästhetik
des
Zahns
wiederherzustellen,
ist
es
erforderlich,
eine
qualitätsgerechte
Wurzelbehandlung
durchzuführen.
To
eliminate
the
symptoms
and
discomfort
and
to
regenerate
the
function
and
aesthetics
of
the
tooth
a
quality
endodontic
(root
canal)
treatment
should
be
conducted.
ParaCrawl v7.1
Dies
wiederum
kann
zu
Druckstellen
und
damit
zu
einem
Diskomfort
speziell
im
Gesäß-
und
Oberschenkelbereich
des
Fahrzeugführers
führen.
This
in
turn
can
lead
to
pressure
points
and
thus
to
discomfort
especially
in
the
driver's
seat
and
thigh
region.
EuroPat v2
Der
Tampn
und/oder
der
Saugkörper
weist
eine
Länge
von
kleiner
40
mm
bevorzugt
eine
Länge
zwischen
40
und
10
mm
oder
zwischen
38
und
30
mm
auf,
wodurch
auch
die
Expansion
und
der
Druck
des
Tampons
gegen
die
Gebärmutter
verringert
und
damit
eine
Abdichtung
und
ein
Abdämmen
der
Austrittsöffnung
der
Gebärmutter,
die
erheblichen
Diskomfort
erzeugen
kann,
verhindert
wird.
An
additional
improvement
can
be
achieved
if
the
tampon
and/or
absorbent
body
has
a
length
shorter
than
40
mm,
preferably
a
length
of
between
40
and
10
mm
or
between
38
and
30
mm,
as
a
result
of
which
the
expansion
and
pressure
of
the
tampon
on
the
uterus
is
reduced,
thereby
preventing
tightening
and
damming
of
the
outlet
orifice
of
the
uterus,
which
can
cause
considerable
discomfort.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
sind
die
Geräte
und
Ausrüstung
durch
technologische
Innovationen
in
der
Lage
effizienter
und
mit
minimalem
oder
sogar
ohne
Diskomfort
für
das
Pferd
und
Kleintier
Stosswellen
zu
applizieren.
Now
there
are
scores
of
case
studies
that
support
its
effectiveness.
In
addition,
improvements
in
technology
have
made
the
equipment
more
efficient
and
capable
of
delivering
shock
waves
with
minimal
or
no
discomfort
to
the
horse
and
small
animal.
ParaCrawl v7.1