Übersetzung für "Direktsuche" in Englisch
Unsere
Headhunter
sind
Experten
in
der
Direktsuche
von
Führungskräften
und
Spezialisten.
Our
Headhunters
are
experts
in
the
direct
search
of
executives
and
specialists.
ParaCrawl v7.1
Die
Direktsuche
erfordert
mindestens
3
Zeichen.
Direct
search
requires
at
least
3
characters.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
mehrsprachigen
Direct
Search
Center
leisten
wir
eine
schnelle
und
zielgerichtete
Direktsuche.
With
our
multilingual
Direct
Search
Center
we
provide
a
fast
and
targeted
search
process.
ParaCrawl v7.1
Headhunting
_
Executive
Search
ist
spezialisiert
auf
die
Direktsuche
von
Führungskräften
und
Spezialisten
aller
Branchen.
Headhunting
_
Executive
Search
specializes
in
the
direct
search
of
executives
and
specialists
in
all
sectors.
ParaCrawl v7.1
Direktsuche
Sie
können
nach
Musik
durch
Auswahl
eines
Anzeigeelements
und
eines
oder
mehrerer
Buchstaben
suchen.
Direct
search
You
can
search
for
music
by
selecting
a
browse
item
and
an
alphabetic
character(s).
ParaCrawl v7.1
Auf
Grundlage
der
von
unserem
Team
durchgeführten
Direktsuche
trifft
Ihr
eTec-Berater
eine
Vorauswahl
der
geeignetsten
Kandidaten.
Based
upon
the
direct
search
of
our
team
your
eTec
consultant
will
pre-select
the
most
suitable
candidates.
ParaCrawl v7.1
Die
Direktsuche
mittels
Triple
S
ist
eine
aktive
Form
der
Personalsuche,
bei
der
systematisch
und
gezielt
die
Top-Performer
bezüglich
eines
Anforderungsprofils
identifiziert
und
angesprochen
werden.
A
direct
search
with
Triple
S™
is
an
active
form
of
HR
searching
in
which
the
top
performers
are
specifically
and
systematically
identified
and
approached
on
the
basis
of
a
requirements
profile.
ParaCrawl v7.1
Direktsuche
Sie
können
einen
Titel
oder
ein
Musikstück
schnell
suchen,
indem
Sie
die
Nummer
des
Titels
oder
der
Spur
direkt
über
die
Fernbedienung
des
Steuergerätes
eingeben.
Direct
searching
You
can
select
a
title
or
song
quickly
by
directly
entering
the
number
of
title
or
track
on
the
remote
control
for
Control
unit.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Feld
ermöglicht
Ihnen
eine
Direktsuche
und
eine
Echtzeitsuche
durch
die
Gesamtheit
der
Daten
über
die
Mobilität.
This
field
allows
you
to
make
a
direct
and
real
time
search
amongst
the
entire
mobility
data.
CCAligned v1
Hoher
Spezialisierungsgrad:
Wir
haben
uns
auf
die
qualifizierte
Direktsuche
von
Fach-
und
Assistenzärzten
in
Osteuropa
(Tschechien,
Slowakei,
Bulgarien,
Polen
und
Rumänien)
und
Deutschland
erfolgreich
spezialisiert.
We
are
highly
specialized:
With
our
qualified
direct
search
technology,
we
successfully
target
medical
specialists
and
assistant
physicians
in
Eastern
Europe
(Czech
Republic,
Slovakia,
Bulgaria,
Poland
and
Romania).
CCAligned v1
Wir
empfehlen
die
Titelsuche
über
"Künstler",
"Album",
"Genre"
oder
"Direktsuche"
grundsätzlich
mit
Hilfe
der
im
Lieferumfang
enthaltenen
Fernbedienung
durchzuführen.
We
recommend
that
the
music
search
is
made
by
'Artists',
'Albums',
'Genres'
or
'DIRECT
SEARCH'
using
the
remote
control.
CCAligned v1
Wir
greifen
auf
jahrelange
Erfahrung
in
der
Direktsuche
zurück
und
bedienen
uns
der
modernsten
Techniken
bei
der
Suche
nach
Führungskräften
und
Spezialisten.
We
draw
on
years
of
experience
in
the
direct
search
and
use
the
most
modern
techniques
in
the
search
for
executives
and
specialists.
CCAligned v1
Zu
erwähnen
sind
der
verbesserte
Gruppen-Chat
und
die
Möglichkeit
einen
Gruppen-Chat-Avatar
auf
kompatible
Server
hochzuladen,
eine
Experteneinstellung
zur
Aktivierung
der
Direktsuche,
Einfügen
als
Zitat
und
einige
weitere
UI-Verbesserungen
und
Fehlerkorrekturen.
Of
note
are
improved
group
chat
and
the
ability
to
upload
a
group
chat
avatar
to
compatible
servers,
an
Expert
Setting
to
enable
direct
search,
Paste
as
Quote,
and
several
other
UI
improvements
and
bug
fixes.
ParaCrawl v7.1
Unsere
nationalen
und
internationalen
Partner
sind
gestandene
Persönlichkeiten
und
Spezialisten
in
der
Direktsuche
von
Führungskräften
und
Spezialisten
aller
Branchen.
Our
national
and
international
partners
are
seasoned
personalities
and
specialists
in
the
direct
search
of
executives
and
specialists
of
all
industries.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
-
falls
bekannt
-
eine
Artikelnummer
in
das
Feld
"Direktsuche"
ein
oder
wählen
Sie
mindestens
eine
der
oben
aufgeführten
Eigenschaften
aus.
Please
enter
–
if
known
–
a
product
number
into
the
field
"direct
search"
or
select
at
least
one
of
the
properties
stated
above.
ParaCrawl v7.1
Beim
Executive
Search
ist
unsere
Methodik
der
Direktsuche
speziell
auf
das
Top-Management
von
Unternehmen
ausgerichtet
und
angepasst.
In
executive
search,
our
direct
search
methodology
is
specifically
geared
to
and
adapted
to
the
top
management
of
companies.
ParaCrawl v7.1
Antwort:
Bitte
benutzen
Sie
die
Rubrik
"Schnelle
Direktsuche",
um
ein
passendes
Angebot
zu
finden.
Answer:
Please
use
the
topic
"Fast
direct
Search"
to
find
the
matching
offer.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
Deutschland
wird
eine
wachsende
Zahl
von
Führungs-
und
Fachpositionen
durch
Direktsuche
(Executive
Search)
besetzt.
In
Germany
as
well
as
in
other
countries,
a
growing
number
of
managers
and
executives
is
being
recruited
through
direct
executive
search
.
ParaCrawl v7.1
Durch
ausschließliche
Direktsuche
mit
eigenem
Research
und
qualifizierten
Kandidatenkontakt
nur
durch
den
betreuenden
Berater
ist
eine
angemessene
und
erfolgreiche
Ansprache
bei
einem
Höchstmaß
an
Vertraulichkeit
gewährleistet.
Exclusively
direct
search
with
proprietary
research
and
qualified
contact
to
the
candidate
only
by
the
supporting
consultant,
to
ensure
a
successful
approach
while
maintaining
utmost
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Audials
10
liefert
jetzt
noch
schneller
gezielt
Musikstücke
per
einzigartiger
Wunschliste
durch
die
Kombination
aus
dem
Mitschnitt
von
Radios,
per
Direktsuche
und
Aufnahme
von
noch
mehr
Internetportalen
sowie
der
automatischen
Extraktion
aus
Musikvideos.
Audials
10
now
provides
specific
tracks
even
more
quickly
using
a
unique
wish
list
thanks
to
the
combination
of
recording
from
radio,
direct
search
and
recording
from
even
more
Internet
portals,
and
automatic
extraction
from
music
videos.
ParaCrawl v7.1
Entweder
du
"fliegst"
durch
das
Universum
an
Genres
und
Musiker
und
landest
du
Rein-
und
Rauszoomen
bei
immer
neuen
Tracks
oder
du
tippst
spezifische
Namen
in
die
Direktsuche
ein
und
gelangst
so
zum
jeweiligen
Künstler.
Either
you
"fly"
through
the
universe
to
genres
and
musicians
by
zoomingÂ
in
and
out
to
discover
ever
new
tracks
or
you
type
in
specific
names
in
the
direct
search
and
go
to
the
respective
artist.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Reiter
„How-To-Videos“
finden
Sie
Anleitungen
zur
Nutzung
von
3D-Suche,
Fahrzeugsuche
und
Direktsuche.
Under
the
tab
“How-To-Videos”
you
can
find
instructions
for
using
the
3D-search,
vehicle
search
and
direct
search.
ParaCrawl v7.1