Übersetzung für "Direkt zu beginn" in Englisch

Let me refer to the issue from the very beginning.

This gives him a comfortable feeling, right from the start of the sales process.

Right at the start, you are met heartily with flowers and biscuit.

One of the most exciting project phases took place directly at the beginning – in a garage.

But, what would happen if we offered it right away, near the start of the article?

It would be unfortunate to start your journey by getting lost.

We were taken straight to the beginning of the club house and sent to the environment.

Right at the beginning on the left-hand side is the ramp to our parking garage.

Right at the beginning of our summer season we welcome all golfers to the second Arlberg Classic Golf Cup.

Right at the beginning of our summer season we welcome all golfers to the Arlberg Classic Golf Cup.

At the very start I organized a business trip to China with my boss and other colleagues.

For this they receive high praise from their professor right at the beginning.

Right at the beginning of the trip was a reunion with my long-time partner Adidas in Herzogenaurach.

Is it not the practice to take two supplementaries after the questioner, and did I not indicate right at the outset of the question to the Commissioner that I had a supplementary question to ask?

The report is certainly significant because it very clearly states the fact that the Russian Federation - right from the start of the conflict - organised training on South Ossetian territory, and provided the South Ossetians with military technology and also other military equipment.

In that sense it is happening at the very beginning in order to make sure that nothing happens during the course of the project which renders the situation worse than it was before anything was done on the ground.

I put the question very early to the United Nations on the ground, and to Secretary-General Ban Ki-moon, where best my efforts could be.

In keeping with the commitment it made right at the outset of the mission, my country will not withdraw its troops until Afghan territory is completely secure.

Did you misunderstand me when I said to cut Robert Zane off at the knees?

I think it would be helpful, Mr President, if right at the outset I mentioned the framework within which this budget has to be formulated, because we are in the final year of the current interinstitutional agreement, and it was felt by the Committee on Budgets from the start that the interinstitutional agreement, and the budget discipline decision that accompanies it, was something which we had to observe.

On August 5, 2007, Beyoncé performed the song at the Madison Square Garden in Manhattan, where she directly started the song with the line: "Stop, I ain’t ready yet — wait, let me fix my hair...".

It has been found that, when using such a catalyst, the phenol can be added direct at the start of the reaction of pentaerythritol with the phosphorous trihalide and thus the corresponding diphenolpentaerythritol diphosphite can be obtained in one step.

The convection drier can thus be provided directly at the beginning or in a beginning region of the dry end, after one or a number of cylinders.

Such a third position is particularly desired when in the beginning of the production highly soiled fluid containing residues has to be drained from the device, so that the filters do not get extremely soiled directly in the beginning.

As I stated at the very beginning of the Spanish Presidency, thistheme goes hand in hand with the commitment to fundamentalrights.

They agreed that such input could most usefully be provided through a two stage approach by which national parliaments would consider a draft piece of legislation from the perspective of subsidiarity at the very beginning of the legislative process, but also throughout the legislative process in cases where the text had changed considerably compared to the original proposal.

On August 5, 2007, Knowles performed the song at the Madison Square Garden in Manhattan, where she directly started the song with the line: "Stop, I ain’t ready yet — wait, let me fix my hair...".

As a result of the introduction of one reactant in the combustion at a plurality of points along the fluid path, the total amount of the combustible gas is not burnt immediately at the beginning of the fluid path but instead combustion of the combustible gases occurs along the entire fluid path.