Übersetzung für "Direkt am haus" in Englisch

Sie kommen direkt am Haus vorbei.
They pass straight the house.
OpenSubtitles v2018

Kostenlose Parkflächen sind direkt am Haus vorhanden.
Free parking directly at the house.
ParaCrawl v7.1

Kostenlose Parkmöglichkeiten sind direkt am Haus ausreichend vorhanden.
They are mostly outside or in the back of the house.
ParaCrawl v7.1

Direkt am Haus parken können Autos.
Directly at the house can park cars.
ParaCrawl v7.1

Kostenfreie Parkplätze sind direkt am Haus vorhanden.
Free parking zones are available directly at the house.
CCAligned v1

Direkt am Haus sind ausreichend Parkplätze vorhanden.
Spaces for cars are right in front of the house.
CCAligned v1

Hat genügend Parkplätze direkt am Haus (gratis)
Has enough parking place directly at the house (free)
CCAligned v1

Wir haben freie Parkplätze zur Verfügung, direkt am Haus.
We have free parking spots around our house.
CCAligned v1

Wir haben genügend kostenlose Parkplätze direkt am Haus.
There are enough parkinglots in front of our house.
CCAligned v1

Ein Kinderspielplatz ist direkt am Haus vorhanden.
A children’s playground is located directly by our hotel.
CCAligned v1

Sichere Einstellplätze für Ihre PKW's sind direkt am Haus.
Secure parking spaces for cars are at the house.
CCAligned v1

Unser hauseigener Parkplatz liegt direkt am Haus.
The hotel car park is located directly at the house.
CCAligned v1

Direkt am Haus stehen kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
Parking is free and directly next to the buildings.
CCAligned v1

Es sind ausreichend Parkplätze in einer öffentlichen Tiefgarage direkt am Haus vorhanden.
There is ample parking in the public underground car park right by the hotel.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Parkplatz direkt am Haus auf dem Grundstück.
There is a parking space on site right by the house.
ParaCrawl v7.1

Der Gästeparkplatz befindet sich direkt am Haus.
The guest parking space is right by the house.
ParaCrawl v7.1

Der Dolomiten-Radweg von Calalzo di Cadore nach Dobiaco führt direkt am Haus vorbei.
The Dolomite Cycleway from Calalzo di Cadore to Dobbiaco passes right in front of the property.
ParaCrawl v7.1

Direkt am Haus sind ausreichend Parkplätze für PKW vorhanden.
Directly at the house are ample parking for cars available.
ParaCrawl v7.1

Die Bushaltestelle befindet sich direkt am Haus.
The bus stop is located directly in front of the house.
ParaCrawl v7.1

Die Loipen sind direkt am Haus.
All paths are next to our house.
ParaCrawl v7.1

Kostenfreie Parkplätze befinden sich direkt am Haus.
Free parking is available at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Ein Parkplatz und eine Fahrradunterstellmöglichkeit befinden sich direkt am Haus.
There are a parking space and a bicycle stand right by the house.
ParaCrawl v7.1

Der Service: Ein Stellplatz für einen PKW befindet sich direkt am Haus.
The service: A parking space for a car is located directly at the house.
ParaCrawl v7.1

Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Haus, ohne Parkgebühren.
Parking is available directly at the house without parking charges.
ParaCrawl v7.1

Zwei Stellplätze direkt am Haus waren auch sehr praktisch.
Two parking spaces directly at the house were also very convenient.
ParaCrawl v7.1

Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Haus zur Verfügung.
Parking is available directly at the cottage .
ParaCrawl v7.1

Die Langlaufloipe sowie unsere schöne Uferpromenade führen direkt am Haus vorbei.
The cross-country skiing and our beautiful waterfront promenade leading directly at the house.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze direkt am Haus.
Free parking is available at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Ein PKW- Stellplatz befindet sich direkt am Haus.
The tram stop is directly in front of the house.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Parkplatz direkt am Haus kostenlos.
There is a car park directly at the house for free.
ParaCrawl v7.1