Übersetzung für "Diodenkennlinie" in Englisch

Zwischen beiden Leitungen würde nun die Diodenkennlinie bestimmt.
The diode characteristics then would be determined between these two lines.
EuroPat v2
Als Modell für die Diodenkennlinie wurde eine Exponentialfunktion benutzt.
As model for the diode curve characteristics an exponential function was used.
ParaCrawl v7.1
Die Diodenkennlinie basiert auf einem einfachen Modell einer Diode.
The diode characteristics is based in a simple model of a diode.
ParaCrawl v7.1
Mit einer einfachen Messung kann die Diodenkennlinie ermittelt werden, und man hat dadurch eine sichere Aussage darüber, daß diese Diode noch ordnungsgemäß funktioniert und vor allem, daß die beiden fraglichen Pins ordnungsgemäß verlötet sind.
The diode characteristic can be ascertained by one simple measurement and one can reliably conclude that this diode is still properly functioning and, most of all, that the two pins of the diode being measured were properly soldered.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Diodenschaltung zur Erzeugung einer zumindest annähernd idealen Diodenkennlinie auf Grundlage einer Diode.
The present invention relates to a circuit configuration for producing an at least approximately ideal diode characteristic on the basis of a diode.
EuroPat v2
Angesichts dieses Standes der Technik besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Diodenschaltung der eingangs genannten Art zu schaffen, durch die für eine Diode eine an den Verlauf einer Widerstandskennlinie angepaßte Diodenkennlinie erzeugbar ist.
It is accordingly an object of the invention to provide a diode circuit with an ideal diode characteristic, which overcomes the herein afore-mentioned disadvantages of the heretofore-known devices of this general type and with which a diode characteristic matched to a profile of a resistor characteristic can be produced for a diode.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, den Leistungs-MOSFET in Flußrichtung der Diode aufzusteuern und in Sperrichtung abzuschalten, wodurch eine nahezu ideale Diodenkennlinie erzielbar ist.
The solution according to the invention is turning the power MOSFET on in the forward-bias direction of the diode and turning it off in the reverse-bias direction, through the use of which a virtually ideal diode characteristic can be obtained.
EuroPat v2
Mit anderen Worten besteht die erfindungsgemäße Maßnahme zur Erzielung einer idealen, an eine Widerstandskennlinie angenäherten Diodenkennlinie darin, den Leistungs-MOSFET 1 in Flußrichtung der Diode 7 aufzusteuern und in Sperrichtung abzuschalten.
In other words, the measure according to the invention for obtaining an ideal diode characteristic, approximating a resistor characteristic, is turning on the power MOSFET 1 in the forward-bias direction of the diode 7 and turning off in the reverse-bias direction.
EuroPat v2
Die Diode 141 wird nur leitend, wenn B positiv ist und sie wichtet B entsprechend der Diodenkennlinie.
The diode 141 only becomes conductive if B is positive, and it weights B in accordance with the characteristic diode curve.
EuroPat v2
Um Temperatureinflüsse auf die Demodulation zu minimieren, werden Schwankungen der Diodenkennlinie der Detektordiode durch Kompensation einer baugleichen und thermisch ausreichend gekoppelten Diode und einer Subtraktion an einem Instrumentenverstärker vorzugsweise ausgeglichen.
In order to minimize the influence of temperature on the demodulation, variations in the diode characteristics of the detector diode are preferably compensated with a diode that is of identical configuration and thermally sufficiently coupled, and by subtraction at an instrumentation amplifier.
EuroPat v2
Erfindungswesentlicher Teil der CMOS-Inverterstufe stellt der Einbau der nichtlinearen Elemente D1, D2, beispielsweise Elemente mit einer Diodenkennlinie, dar.
The part of the CMOS inverter stage critical to the invention is represented by the incorporation of the non-linear elements D1, D2, for example elements having a diode characteristic.
EuroPat v2
Um auch für eine geringe Umgebungshelligkeit den linearen Bereich des Beleuchtungsfeldes der Fotodioden 8 des Sensorchips 1 nutzen zu können, wird zunächst die eingangs des Verfahrens ermittelte optische Grundlast mit einem gespeicherten Mindestwert verglichen 94, der im Wesentlichen von der Diodenkennlinie und der Auswerteelektronik bestimmt wird.
To be able to use the linear area of the illumination field of the photo diodes 8 of the sensor chip 1 in low light, the determined optical noise will be compared to a stored minimum value 94 which essentially will be determined from the diode characteristics and the evaluation electronics at the beginning of the method.
EuroPat v2
Dabei sind beispielhaft Diodenkennlinie vor dem Auslösen 11, 12 und niederohmiger, ohmscher Kurzschluss nach dem Durchlegieren 13, 14 gezeigt.
Diode characteristics prior to triggering 11, 12 and a low-resistance, ohmic short circuit after short-circuiting by alloying 13, 14 are presented here in an exemplary manner.
EuroPat v2
Das hat zur Folge, dass selbst bei einer idealen Diodenkennlinie der Anteil des gleichgerichteten Ausgangssignals Û RF in der Richtspannung U D beim kleinsten Leistungspegel unter 100 mV liegen würde.
The result is that even with an ideal characteristic diode curve, the part of the rectified output signal Û RF at the lowest power level in the rectified voltage U D would be under 100 mV.
EuroPat v2
Durch eine exponentielle Diodenkennlinie, können Spannungseinbrüche auf der lokalen Versorgungsspannungsleitung VDD1 durch einen starken Strom über die Diode D1 schnell ausgeglichen werden und der Widerstand R1 verhindert einen zu starken Stromanstieg, der eine entsprechend starke elektromagnetische Emission bedeuten würde.
As a result of an exponential diode characteristic, it is possible to rapidly compensate for voltage dips on the local supply voltage line VDD 1 as a result of a strong current via the diode D 1 and the resistor R 1 prevents an excessive current rise, which would mean correspondingly strong electromagnetic emission.
EuroPat v2
Diese Anzahl bietet insbesondere für ein definierte Auslegung der Schaltungsanordnung auf ein gegebenes Nahfeld bzw. Fernfeld eine optimale Diodenkennlinie.
This number provides an optimum diode characteristic curve, especially for a defined design of the circuit arrangement for a given near field or far field.
EuroPat v2
Zudem weisen die beschriebenen Photodioden mit gleichzeitiger Auslese des isolierenden Raumladungszonenbereiches eine Linearität der Diodenkennlinie auf, was bei Anwendung in optischen Speichern ausgenutzt werden kann, um als einheitliches Auslesesystem verwendet zu werden.
In addition, the described photodiodes with simultaneous read-out of the insulating space charge zone region have a linearity of the diode characteristic curve, which may be utilized in application in optical memories, in order to be used as uniform read-out system.
EuroPat v2
Es kann für alle Bauelemente gezeigt werden, dass die Stromdichte in der dotierten Schicht oberhalb und unterhalb von 0 V stark ansteigt, während für die intrinsische (undotierte) Schicht (schwarze Kennlinie) eine typische Diodenkennlinie beobachtet wird.
For all of the components it can be shown that the current density in the doped layer rises sharply above and below 0 V, whereas for the intrinsic (undoped) layer (black curve) a typical diode characteristic curve is observed.
EuroPat v2
Ein weiterer gravierender Nachteil resultiert aus folgendem Umstand: Abhängig von der Diodenkennlinie ergibt sich ein mehr oder weniger sanfter Übergang von dem Normalbetrieb (ohne Begrenzung) zu einem Betrieb mit Begrenzung, d.h., mit zunehmender Pumpspannung wächst der durch die Begrenzungsdiode an der Pumpzelle vorbeigeführte Strom allmählich an.
A further serious disadvantage results from the following situation: Depending on the diode characteristic, there is a more or less smooth transition from normal operating mode (without limitation) to a limited mode, i.e.
EuroPat v2