Übersetzung für "Dies umfasst auch" in Englisch
Dies
umfasst
natürlich
auch
die
organisierte
Kriminalität.
Of
course,
organised
crime
will
be
included
in
this.
Europarl v8
Dies
umfasst
insbesondere
auch
die
heute
im
Text
angenommenen
Fußnoten.
This
includes,
in
particular,
the
footnotes
that
were
adopted
in
the
text
today.
Europarl v8
Dies
umfasst
auch
die
Frage
der
Eigenmittel.
This
also
includes
the
question
of
own
resources.
Europarl v8
Dies
umfasst
auch
die
Erstellung
von
Leitliniendokumenten
für
die
Antragsteller.
This
will
also
include
development
of
guidance
documents
for
applicants.
ELRC_2682 v1
Dies
umfasst
auch
die
die
Äußerungen
in
einer
Predigt.
It
is
also
contained
in
some
of
the
other
gospel
narratives.
Wikipedia v1.0
Dies
umfasst
auch
die
Wahl
des
Finanzierungssystems.
This
will
include
the
choice
of
the
financing
scheme.
DGT v2019
Dies
umfasst
auch
Grundgestein,
Grundwasserleiter
und
Geomorphologie.
Includes
bedrock,
aquifers
and
geomorphology.
DGT v2019
Dies
umfasst
auch
eine
Partnerschaft
mit
folgenden
Partnern:
The
partnership
shall
also
include
the
following
partners:
DGT v2019
Dies
umfasst
auch
die
Meldung
an
die
zuständige
Behörde.
This
must
include
notification
to
the
competent
authority.
DGT v2019
Dies
umfasst
auch
die
Information
über
verschreibungspflichtige
Arzneimittel
im
Internet.
This
also
applies
to
online
information
about
prescription-only
medicines.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
die
Information
im
Internet.
This
also
applies
to
online
information.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
die
Notwendigkeit
der
Anerkennung
von
Akkreditierungsentscheidungen.
This
includes
the
need
to
recognise
accreditation
decisions.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
Mobilitätsmaßnahmen
für
Studenten
der
Filmschulen.
This
will
include
mobility
measures
for
film
school
students.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
wesentliche
Datenschutz-
und
Geheimhaltungsaspekte.
Important
issues
concerning
data
protection
and
confidentiality
are
included.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
Medienkampagnen
zur
Erweiterung
des
Blicks
auf
ein
neues
Altern.
This
includes
media
drives
to
make
more
people
aware
of
this
new
way
of
looking
at
ageing.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
Technologien
für
ihre
Fertigung
und
Verarbeitung.
This
will
include
technologies
for
their
production
and
processing.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
u.
a.
auch
die
folgenden
Bedingungen:
It
will
include,
inter
alia,
the
following
terms
and
conditions:
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
den
Schutz
vor
schädlichen
traditionellen
Praktiken
wie
der
weiblichen
Genitalverstümmelung.
This
includes
protection
against
harmful
traditional
practices,
such
as
female
genital
mutilation.
TildeMODEL v2018
Dies
umfasst
auch
die
Simulation
von
Verfahren,
Bauelementen
und
Ausrüstungen.
Simulation
of
processes,
devices
and
equipment
is
included.
EUbookshop v2
Dies
umfasst
auch
den
Wiederaufbau
von
Häusern
und
Infrastruktur.
This
includes
the
reconstruction
of
houses
and
infrastructure;
EUbookshop v2
Dies
umfasst
auch
die
Anerkennung
dieser
Bildungsform.
At
the
EU
level,
a
Council
resolution
last
year
affirmed
its
support
for
promoting
non-formal
learning.
is
includes
getting
it
recognised.
EUbookshop v2
Dies
umfasst
auch
direktes
Bedienen
und
Beobachten
der
Steuerungs-
und
Regelungskomponenten.
This
also
includes
direct
operation
and
observation
of
the
control
and
regulatory
components.
EuroPat v2
Dies
umfasst
auch
das
Tango
TX1
beim
Betrieb
mit
nur
einem
funktionierenden
Sensor.
This
includes
the
Tango
TX1
when
it
is
operating
with
only
one
working
sensor.
ParaCrawl v7.1