Übersetzung für "Dienstleistungsprogramm" in Englisch

Gerne stellen wir Ihnen unser Dienstleistungsprogramm in einem persönlichen Gespräch vor.
We would be glad to present to you the full range of our services in a face-to-face meeting.
CCAligned v1

Mit unserem Dienstleistungsprogramm setzen wir Maßstäbe.
Our service programs are setting benchmarks.
CCAligned v1

Genau so wie die Vorbereitung des Kaufvertrags beinhaltet unser Dienstleistungsprogramm:
As well as the preparation of purchase contracts, our services include advice on:
CCAligned v1

Aerospace Controls bietet ein vielfältiges Produkt- und Dienstleistungsprogramm für den globalen Luftmarkt.
Aerospace Controls offers a diversified portfolio of products and services for global aerospace markets.
CCAligned v1

Schauen Sie sich unser umfangreiches Dienstleistungsprogramm an.
Have a look at our extensive service program.
CCAligned v1

Weitere Informationen zu unserem Dienstleistungsprogramm finden Sie hier:
Here you'll find further Information about our services:
ParaCrawl v7.1

Darauf sind wir mit unserem Dienstleistungsprogramm spezialisiert!
We specialise in this with our service portfolio!
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren Kunden ein ganzheitliches Dienstleistungsprogramm, das die Einsatzfähigkeit Ihrer Elektromaschinen sicherstellt.
We offer our customers a comprehensive service program, safeguarding the operability of their electrical machines.
CCAligned v1

Deshalb bietet das Dienstleistungsprogramm OMNIplus Top-Service für Ihren Omnibus und auf Wunsch auch individuelle Serviceverträge.
That is why the OMNIplus service programme offers top service for your bus and optional individual service contracts as well.
ParaCrawl v7.1

Zum Dienstleistungsprogramm gehören u. a. Beratung, Engineering, Inbetriebnahme, Anlagenbau und Kundendienst.
The service program includes, among others, consulting, engineering, set-up, plant engineering and after-sales-service.
ParaCrawl v7.1

Unser Angebot umfasst ein komplettes Dienstleistungsprogramm von Projektplanung bis hin zu Installation sowie Training und Beratung.
We offer a comprehensive range of of services from project definition and planning through to equipment installation, commissioning and training.
ParaCrawl v7.1

Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Veröffentlichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Veröffentlichungs­ und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die weiteVerbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten undden einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen,richtzu verwenden, ig hat Eurostat seinVeröffentlichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die möglichst umfangreiche Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Veröffentlichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die möglichst umfangreiche Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zugewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden,hat Eurostat sein Veröffentlichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available and to help each usermake proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewahrleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Veröffentlichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Ver-öffentlichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Im April 1975 wird die EXAPT NC Systemtechnik GmbH gegründet mit dem Ziel, kleineren und mittleren Unternehmen durch ein vollständiges Produkt- und Dienstleistungsprogramm den Einstieg in die NC-Technik zu ermöglichen.
In April 1975 the EXAPT NC Systemtechnik GmbH is founded with the aim, to enable the entry into the NC technique for small and medium-sized companies by a complete product and service program.
WikiMatrix v1

Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Ver­öffentlichungs­ und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Um die weite Verbreitung der gewaltigen verfügbaren Datenmenge zu gewährleisten und den einzelnen Nutzern zu helfen, diese Informationen richtig zu verwenden, hat Eurostat sein Veröffentiichungs- und Dienstleistungsprogramm geschaffen.
To ensure that the vast quantity of accessible data is made widely available, and to help each user make proper use of the information, Eurostat has set up a publications and services programme.
EUbookshop v2

Stellen Sie Ihr individuelles Dienstleistungsprogramm zusammen und wählen Sie dabei aus einer Vielzahl an Services- und Support-Bausteinen.
Put together your individual service program and choose from a variety of service and support components.
CCAligned v1