Übersetzung für "Die kosten sind abhängig von" in Englisch
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Anzahl
der
Benutzer.
The
cost
depends
on
the
number
of
users.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Art
der
Bestellung.
The
costs
depend
on
the
type
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
Aufwand
und
Größe
der
Präsentation.
The
costs
depend
on
the
size
of
the
presentation
and
the
work
involved.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Gebührenordnung
Ihrer
Gemeinde-
oder
Stadtverwaltung.
The
costs
depend
on
the
scale
of
charges
of
your
municipal
or
town
administration.
CCAligned v1
Die
Kosten
dafür
sind
abhängig
von
der
bestellten
Menge.
The
costs
depend
on
the
ordered
quantity.
CCAligned v1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
den
gewählten
Lösungen.
The
costs
will
depend
on
the
solution
you
choose.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Tageszeit.
The
cost
depends
on
the
time
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Art
des
Aufenthaltstitels.
The
costs
depend
on
the
type
of
residence
permit.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Uran-
und
Bikarbonatkonzentration.
Costs
are
dependent
upon
the
uranium
and
bicarbonate
concentrations.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Betriebsgrösse
(siehe
auch
Frage
D.6).
The
costs
are
dependent
on
the
size
of
the
company
(see
question
D.6).
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
pro
Klick
sind
abhängig
von
der
Branche
und
dem
Zielgruppensegment.
The
cost
per
click
depends
on
the
industry
and
target
group
segment.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
differieren
und
sind
abhängig
von
Ihren
Wünschen.
Costs
vary
depending
on
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Anzahl
der
Mitarbeiter
(siehe
auch
Microsoft
Campus
Agreement).
The
costs
depend
on
the
number
of
employees
(see
also
the
Microsoft
Campus
Agreement).
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
demnach
abhängig
von
diesem
Faktor
und
auch
von
anderen
Faktoren,
zum
Beispiel
dem
Orderumfang,
und
davon,
ob
Schulungsmaßnahmen
usw.
eingeschlossen
sind.
The
cost
will
depend
on
this
and
also
factors
such
as
size
of
order,
whether
items
such
as
training
are
included
etc.
TildeMODEL v2018
Die
Kosten
sind
demnach
abhängig
von
diesem
Faktor
sowie
auch
von
anderen
Faktoren,
zum
Beispiel
den
Orderumfang
und
der
Tatsache,
ob
Schulungsmaßnahmen
usw.
eingeschlossen
sind.
The
cost
will
depend
on
this
and
also
factors
such
as
size
of
order,
whether
items
such
as
training
are
included
etc.
TildeMODEL v2018
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Zahl
der
Länder,
in
denen
Sie
verkaufen,
und
der
Zahl
der
Produkte,
die
Sie
bei
Amazon
anbieten.
Costs
depend
on
the
number
of
countries
in
which
you
are
selling,
and
the
number
of
products
that
you
offer
on
Amazon.
CCAligned v1
Die
exakten
Kosten
sind
abhängig
von
der
Stundenzahl,
dem
Niveau
und
dem
Unterrichtsort,
sowie
von
der
Teilnehmeranzahl.
The
costs
depend
on
the
number
of
sessions,
the
level
and
the
training
location,
as
well
as
the
number
of
participants.
CCAligned v1
Die
Kosten
der
Reise
sind
abhängig
von
der
Entfernung
und
Tageszeit,
zu
der
die
Reise
stattfindet.
The
cost
of
your
journey
will
depend
on
the
distance
and
time
of
day
the
journey
takes
place.
CCAligned v1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Anzahl
Ihrer
Benutzer,
die
Zugriff
benötigen,
der
Dauer
des
Zugriffs
und
natürlich
davon,
ob
Sie
das
System
exklusiv
nutzen
möchten.
The
cost
varies
depending
on
the
number
of
users
who
need
access,
the
duration
access
is
needed
and
whether
you
choose
the
exclusive
use
or
shared
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
werden
als
Satellitentelefon
registriert
und
die
tatsächlichen
Kosten,
die
entstehen
sind
abhängig
von
Ihrem
Anbieter.
The
costs
incurred
are
registered
as
satellite
telephony
and
the
actual
price
you
are
charged
depends
on
your
telephone
service
provider.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
Alter,
wo
Sie
leben
und
für
welche
Länder
Sie
abgedeckt
werden.
Costs
depend
on
age,
where
you
live
and
for
which
countries
you
want
to
be
covered.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
sehr
unterschiedlich,
abhängig
von
Staat,
transportentfernung
und
steigenden
Öl-Weltmarktpreisen
(0,05
–
2,5
€/kWh).
The
costs
can
vary
widely
depending
on
country,
transport
distance
and
increasing
oil
costs
on
the
global
market
(€
0.05
-
2.5
per
kWh).
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
sind
abhängig
von
der
Grösse
des
zu
behandelnden
Areals:
es
beginnt
bei
CHF
120.-
für
die
Oberlippe
und
geht
bis
zu
CHF
650.-
für
das
gesamte
Bein.
The
costs
depend
on
the
session
count
and
the
size
of
the
area
which
needs
attention.
It
begins
at
CHF
120
for
the
upper
lip
and
goes
up
to
CHF
650
for
the
entire
leg.
ParaCrawl v7.1