Übersetzung für "Die auferstehung" in Englisch

Und zu Ihm wird die Auferstehung sein.
To Him is the Resurgence.
Tanzil v1

Und zu Ihm führt die Auferstehung.
To Him is the Resurgence.
Tanzil v1

Zu welchem Zeitpunkt wird die Auferstehung sein?
When will the resurrection be?
Tatoeba v2021-03-10

Das erste Kreuz symbolisiert den Tod und das zweite die Auferstehung Christi.
Another that the first cross represents the death and the second cross the resurrection of Jesus Christ.
Wikipedia v1.0

Drewermann hatte unter anderem die jungfräuliche Geburt und die leibliche Auferstehung Jesu angezweifelt.
Among other things, Drewermann had questioned the virgin birth and the bodily resurrection of Jesus.
Wikipedia v1.0

Ist die Auferstehung der Toten nichts, so ist auch Christus nicht auferstanden.
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
bible-uedin v1

Ich bin die Auferstehung und das Leben, sagt Gott, der Herr.
I am the resurrection and the life, saith the Lord.
OpenSubtitles v2018

Ich bin die Auferstehung und das Leben, spricht der Herr.
I am the resurrection and the life, sayeth the Lord.
OpenSubtitles v2018

Sie hat bei deiner Auferstehung die Flucht ergriffen.
She's fled the resurrection.
OpenSubtitles v2018

Ich bin die Auferstehung... und das Leben.
I am the resurrection... and the life.
OpenSubtitles v2018

Nein, die Auferstehung ist Jesus vorbehalten.
No, the resurrection of Jesus is reserved.
OpenSubtitles v2018

Für diejenigen, die an Auferstehung glauben, ist der Tod irrelevant.
For those who believe in the resurrection, death is inconsequential.
OpenSubtitles v2018