Übersetzung für "Diaphragma" in Englisch
Das
Diaphragma
an
der
Anode
erzeugte
den
Strahl
der
darauf
hin
abgelenkt
wurde.
A
diaphragm
at
the
anode
produced
a
beam
which
was
deflected.
Wikipedia v1.0
Nur
weil
ich
ein
100
Meter
langes
Diaphragma
baute!
And
all
because
I
built
a
400ft
diaphragm!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
vertraut
und
gab
dir
mein
Diaphragma.
I
trusted
you
with
my
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
Bescheid,
falls
du
ein
Diaphragma
brauchst.
Let
me
know
if
you
need
a
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
Aber
wieso
trägt
sie
ein
Diaphragma?
Why
does
she
wear
a
diaphragm?
OpenSubtitles v2018
Der
übrigens
jetzt
ein
Diaphragma
für
seinen
Nachttisch
verlangt!
I'm
stuck
here
with
your
father,
who
by
the
way
is
now
demanding
a
diaphragm
for
his
nightstand.
OpenSubtitles v2018
Oh,
sie
hat
ein
bisschen
zugenommen,
und
ihr
Diaphragma
zwickt.
Oh,
she's
put
on
a
little
weight
and
her
diaphragm
is
pinching.
OpenSubtitles v2018
Sie
setzen
wohl
ein
Diaphragma
ein,
oder?
Gonna
go
put
your
little
diaphragm
in?
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
vorhin
eingefallen,
dass
ich
mein
Diaphragma
bei
dir
vergessen
hab.
Sweetie,
before
I
forget,
did
I
leave
my
diaphragm
at
your
place?
OpenSubtitles v2018
Versetzen
Sie
sich
in
ihr
Diaphragma.
I'd
like
you
to
walk
a
mile
in
her
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
mit
einem
Diaphragma
benutzt.
A
spermicide
used
with
a
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
Fesselt
sie,
nimmt
das
Diaphragma
raus.
Ties
her
up.
Pulls
out
the
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
An
mehreren
Morgen
sammelt
sie
die
Flüssigkeit,
wenn
sie
ihr
Diaphragma
rausnimmt.
Then
on
a
few
mornings
she
saves
the
fluid
that
comes
out
when
she
removes
her
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
Lhr
kommt
nie
durchs
Diaphragma
durch!
You
can't
get
through
this
diaphragm!
OpenSubtitles v2018
Ein
Diaphragma
macht
dich
noch
nicht
zur
Frau!
Just
because
they
fit
you
for
a
diaphragm
doesn't
make
you
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Man
kauft
kein
Diaphragma
im
Versandhandel.
You
can't
buy
a
diaphragm
through
the
mail.
OpenSubtitles v2018
Warum
lässt
du
Wasser
durch
mein
Diaphragma
laufen?
Why
are
you
pouring
water
through
my
diaphragm?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
nahm
ich
es
mit
dem
Diaphragma
mit.
Maybe
I
took
it
when
I
took
the
diaphragm.
OpenSubtitles v2018
Als
Diaphragma
wurde
ein
gegenüber
der
Ätzlösung
beständiges
Kunststoffnetz
verwendet.
A
plastic
material
network
resistant
to
the
etching
solution
was
used
as
the
diaphragm.
EuroPat v2
Das
Diaphragma
an
der
Anode
erzeugte
den
Strahl,
der
daraufhin
abgelenkt
wurde.
A
diaphragm
at
the
anode
produced
a
beam
which
was
deflected.
WikiMatrix v1
Das
Diaphragma
wird
dabei
nach
außen
durch
eine
Lochplatte
abgestützt.
The
diaphragm
is
supported
toward
the
outside
by
a
perforated
plate.
EuroPat v2
Für
die
Wasser-Elektrolyse
kann
man
problemlos
mit
einem
Diaphragma
als
Trennwand
6
arbeiten.
A
diaphragm
can
be
used
without
problems
as
the
separator
6
for
the
electrolysis
of
water.
EuroPat v2