Übersetzung für "Diagnosewerkzeug" in Englisch

Das Digitalendoskop PCE-VE 250 ist ein Diagnosewerkzeug mit integrierter Reinigungsfunktion.
The Inspection Camera PCE-VE 250 is a diagnostic tool with integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Touchscreen kann als Diagnosewerkzeug verwendet werden.
Touchscreen can be used as a diagnostic tool.
CCAligned v1
Diagnosewerkzeug für das Verstehen der Organisationen, die erfolglos sind.
Diagnostic tool for understanding organizations that are ineffective.
CCAligned v1
Ein integriertes Diagnosewerkzeug unterstützt den Anwender bei der Analyse von Abweichungen im Produktionsprozess.
An integrated diagnostics tool supports users in analyzing deviations in the production process.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist die Umfrage der EIB-Gruppe zur Investitionstätigkeit und Investitionsfinanzierung ein einzigartiges Diagnosewerkzeug.
With that in mind, the EIB Group Survey on Investment and Investment Finance is a unique diagnostic tool.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch ein exzellentes Diagnosewerkzeug für zahlreiche Anwendungen:
It is also an excellent diagnostic tool for a wide variety of applications:
ParaCrawl v7.1
Das Boroskop PCE-VE 250 ist ein Diagnosewerkzeug mit integrierter Reinigungsfunktion.
The Industrial Borescope PCE-VE 250 is a diagnostic tool with integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Die Messung und die Analyse von Schwingungen sind das effizienteste Diagnosewerkzeug unseres Produktangebotes.
The measurement and analysis of vibration is one of the most efficient diagnostic tools in our arsenal.
ParaCrawl v7.1
Dank dem wurde diese Analyse zu einem nützlichen Diagnosewerkzeug für Ärzte und Diätspezialisten.
This allowed for element analysis to become a useful diagnostic tool for doctors and dieticians.
ParaCrawl v7.1
Das Industrie - Endoskop PCE-VE 250 ist ein Diagnosewerkzeug mit integrierter Reinigungsfunktion.
The Industrial Borescope PCE-VE 250 is a diagnostic tool with integrated cleaning function.
ParaCrawl v7.1
Während der Diagnose und Reparatur können Geräte an ein elektronisches Diagnosewerkzeug angeschlossen werden.
During diagnosis and repair Equipment may be connected to an electronic diagnostics tool.
ParaCrawl v7.1
Im Expertensystem wurde ein Beratungs- und Diagnosewerkzeug mit grafischer Benutzeroberfläche integriert.
A consultation and diagnosis tool with a graphic user interface has been integrated into the expert system.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeitsprüfungen werden so zu mehr als einer Methode oder einem Diagnosewerkzeug - sie gewinnen an Dynamik.
The SIA is therefore more than just a method or a diagnostic tool: it must be dynamic in nature.
TildeMODEL v2018
Nachhaltigkeitsprüfungen werden so zu mehr als einer Methode oder einem Diagnosewerkzeug – sie gewinnen an Dynamik.
The SIA is therefore more than just a method or a diagnostic tool: it must be dynamic in nature.
TildeMODEL v2018
Es kann die Isolierung von Protoporphyrin IX aus Blutproben als Diagnosewerkzeug für Atherosklerose verwendet werden.
For example, isolation of protoporphyrin IX from blood samples can be used as a diagnostic tool for atherosclerosis.
WikiMatrix v1
Es ist ein Diagnosewerkzeug, um zu bestimmen, welche rotierenden Teile ein Problem verursachen.
It is a diagnostic tool designed to determine which rotating part is causing a problem.
ParaCrawl v7.1
Das Diagnosewerkzeug enthält verschiedenartige Funktionen zur Systemanalyse, um die Stabilität eines NAS zu prüfen.
The diagnostic tool provides a variety of system analysis functions to check the stability of a NAS.
ParaCrawl v7.1
Das Diagnosewerkzeug enthält verschiedenartige Funktionen zur Systemanalyse, um die Stabilität eines QNAP NAS zu prüfen.
Diagnostic Tool provides a variety of system analysis functions to check the stability of a QNAP NAS.
ParaCrawl v7.1
Misst den Winkel der Rumpfdrehung, ein gängiges Diagnosewerkzeug, das weltweit eingesetzt wird.
Measure the angle of trunk rotation, a common diagnostic tool used worldwide
ParaCrawl v7.1
Erstmals demonstriert wird die Weiterentwicklung der aktuellen Werkstattsoftware Esitronic 2.0 zu einem globalen selbstlernenden Diagnosewerkzeug.
For the first time the further development of the current workshop software Esitronic 2.0 towards a global self-learning diagnostic tool is being demonstrated.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir müssen ein Mittel gegen HIV finden, eine wirksame Impfung gegen Malaria und ein Diagnosewerkzeug für T.B., aber ich glaube, wir schulden denjenigen, die bereitwillig und selbstlos an diesen klinischen Studien teilnehmen, dies auf eine humane Art zu tun.
Yes, there is a need for us to find a cure for HIV, to find an effective vaccine for malaria, to find a diagnostic tool that works for T.B., but I believe that we owe it to those who willingly and selflessly consent to participate in these clinical trials to do this in a humane way.
TED2020 v1