Übersetzung für "Devisenrecht" in Englisch

Durch die Vollstrek­kung des Urteils würde es zu irregulären Kapitaltransfers nach Deutschland und so zu einem direkten Verstoß gegen französisches Devisenrecht kommen.
Enforcement of the judgment would entail the irregular transfer of capital to Germany and hence the infringement of French currency law.
EUbookshop v2
Erfahren Sie in diesem Artikel mehr über das liberale österreichische Devisenrecht sowie die Besteuerung natürlicher und juristischer Personen.
This article contains further information about the liberal Austrian currency control regulations and the taxation of individuals and legal entities.
ParaCrawl v7.1
Hauptgebiete unserer Fach- und Interessenbereiche sind: Zivil- und Wirtschaftsrecht Recht und Handelsgesellschaftsgesetzbuch, Immobilienverkehrsrecht, Urhebergesetz, Warenzeichen, Medizinrecht, Transportrecht, Verwaltungsrecht, Arbeitsrecht, Vermögens- und Wirtschaftsversicherungsrecht, Sozialversicherungsrecht und sonstige verbundene Bereiche des materiellen Rechtes, unter anderen Steuer-, Zoll- und Devisenrecht, wie auch Antimonopolrecht, und Gesetz zur Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs.
The main areas of our specialization and interests are: civil and economic law, general corporate law, real estate law, copyright law, trademark law, medical law, transport law, administrative law, labour law, property and business insurance law, social insurance law and other related areas of substantive law, including tax, customs and foreign currency law, as well as antitrust law, and unfair competition law.
ParaCrawl v7.1
Für Sie als Importeur sind besonders folgende vier österreichische Rechtsgebiete von Bedeutung: Vertragsrecht, Devisenrecht, Ausfuhrbestimmungen und Begleitpapiere sowie Schiedsverfahren in Österreich.
As an importer, there are four particular Austrian legal areas which are of special interest: Contract Law, Currency Control, General Export Clearance Information and Arbitration in Austria.
ParaCrawl v7.1