Übersetzung für "Deutschstämmig" in Englisch

Ihre Brüder wurden, weil deutschstämmig, der Kolloboration mit den Nazis verdächtigt und zu 25jähriger Zwangsarbeit in Sibirien verurteilt.
Her ethnic German brothers were accused of collaboration with the Nazis and sentenced to 25 years of forced labour in Siberia.
ParaCrawl v7.1

Im Prinzip war es dann im Jahr 2010, dass Gitarrist Klaus Eichstadt, der, wie schon der Name aussagt, deutschstämmig ist, über ein Jahr in München gelebt hat und fließend deutsch spricht, die Idee für eine Reformierung in den Raum warf.
In fact, it was in 2010, when guitarist Klaus Eichstadt, who's name tells his german heritage, contacted Crane with the idea of reformation of the old band.
ParaCrawl v7.1