Übersetzung für "Detailbeschreibung" in Englisch

Auch hier werden weitere Einzelheiten in der Detailbeschreibung noch näher erläutert.
Further particulars on this will be set forth in the detailed description.
EuroPat v2

Eine Detailbeschreibung der entsprechenden Steckfassungen erscheint daher unnötig.
Therefore, a detailed description of the corresponding plug receptacle portions seems unnecessary.
EuroPat v2

Einzelheiten dieser Maßnahmen und ihre Auswirkungen werden in der Detailbeschreibung noch näher erläutert.
Details of these measures and their effects will be further explained in the detailed description.
EuroPat v2

Die Beschreibung zusätzlicher Vorteile ergibt sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.
The description of additional advantageous can be gathered from the subsequent description of details.
EuroPat v2

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.
Additional advantages of the invention are shown by the following detailed description.
EuroPat v2

Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.
Further advantages of the present invention ensue from the following detailed description.
EuroPat v2

Weitere vorteilhafte Ausführungsbeispiele und Merkmalskombinationen ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.
Further advantageous examples of embodiments and feature combinations result from the following detailed description.
EuroPat v2

Einzelheiten und die damit verbundenen Vorteile werden anhand der Detailbeschreibung noch näher erläutert.
Details and the advantages connected therewith will be further explained in the detailed description.
EuroPat v2

In keinem Fall bedarf es einer erneuten Detailbeschreibung.
There is no need of a renewed detailed description.
EuroPat v2

Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der Detailbeschreibung.
Further details and advantages may be found in the detailed description.
EuroPat v2

Aus der Gesamtheit der Patentansprüche und der Detailbeschreibung ergeben sich weitere bevorzugte Merkmalskombinationen.
Additional preferred feature combinations can be derived from the entirety of the claims and the detailed description.
EuroPat v2

Genaueres zum Prostyle Support finden Sie in der Detailbeschreibung unter www.prostyle-world.de.
Please consider the detailed description of the Prostyle Support on www.prostyle-world.de.
CCAligned v1

Für eine Detailbeschreibung klicken Sie bitte auf das für Sie relevante Angebot.
For a detailled description, please click on the offer that is relevant for you
CCAligned v1

Details zu den Inhalten entnehmen Sie bitte der Detailbeschreibung im Download.
Details about the contents, please refer to the detailed description in the download.
CCAligned v1

Die Preise finden Sie in der Detailbeschreibung des jeweiligen Eingriffs.
Prices can be found in the detail of the individual procedure.
CCAligned v1

Eine Kompatibilitätsliste finden sie in der Detailbeschreibung.
The compatibility list with the printers, see the detailed description.
CCAligned v1

Detailbeschreibung: Nachtgewehrkugel ist eine Kombination aus verschiedenen natürlichen Aphrodisiaka.
Detail description: Night Bullet is a combination of different natural aphrodisiacs.
ParaCrawl v7.1

Durch Anklicken des Titels gelangt man dann zu der Detailbeschreibung des jeweiligen Buchs.
By klicking on a books title you reach the detailed description of that book.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie uns einfach und fordern Sie unverbindlich eine Detailbeschreibung inklusive Preisliste an!
Contactus without obligation, to request a detailed description and an inclusive price list
ParaCrawl v7.1

Den Innendurchmesser der Bohrung finden Sie in der Detailbeschreibung.
You can find the size of inside diameter in the detailed description.
ParaCrawl v7.1

Detailbeschreibung des optimierten Montageverlaufes finden Sie in der Tabelle [9.12].
A detailed specification of the optimized assembly procedure can be found in table [9.12].
ParaCrawl v7.1

Nachstehend und in der Detailbeschreibung wird nur noch diese Ausgestaltung beschrieben.
Below and in the detailed description only this embodiment is further described.
EuroPat v2

Weitere Einzelheiten und Merkmalskombinationen ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung.
Other details and combinations of features follow from the following detailed description.
EuroPat v2

Weitere vorteilhafte Merkmale sind den Unteransprüchen und der Detailbeschreibung zu entnehmen.
Other advantageous features are available in the claims and the description.
EuroPat v2